{"id":607689,"date":"2025-09-29T13:57:16","date_gmt":"2025-09-29T11:57:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.samoens.com\/zomeractiviteiten\/activiteiten-in-de-bergen\/climbing\/"},"modified":"2026-04-15T17:20:58","modified_gmt":"2026-04-15T15:20:58","slug":"rotsklimmen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.samoens.com\/nl\/zomeractiviteiten\/activiteiten-in-de-bergen\/rotsklimmen\/","title":{"rendered":"Rotsklimmen"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column]<div class=\"ye_videodiv \"><iframe style=\"width: 100%; height: 100%; right:0;margin:auto;\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/xSDEnT014Ic\" title=\"YouTube video player\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>[vc_empty_space height=&#8221;50px&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]Onder begeleiding van onze ervaren gidsen leert u veilig rotsen beklimmen en krijgt u deskundig advies. Bent u op vakantie met kinderen of tieners die graag eens willen klimmen? Tijdens onze activiteitenweken voor kinderen en tieners leert een gids uw kinderen hoe ze de rotswand moeten benaderen en beklimmen, wat garant staat voor onvergetelijke dagen. Boek uw accommodatie in het Grand Massif voor uw vakantie en profiteer optimaal van de klimwanden in de omgeving, of kies voor onze arrangementen met kliminstructeurs.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]\n          <div class=\"moteurRecherche\">\n        <form id=\"formSearch\" action=\"\" method=\"post\">\n                  <\/form>\n      <\/div>\n      \n    \n          <div class=\"submoteurRecherche\">\n        <div class=\"toggleRecherche\">\n          <p>kaart verbergen<\/p>\n          <span class=\"mapIcon\">\n            <svg width=\"602\" height=\"546\" viewBox=\"0 0 602 546\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n              <path d=\"M598.141 440.327C560.549 382.937 510.311 350.501 456.214 348.363C453.297 348.023 450.363 347.844 447.426 347.829C442.276 347.816 437.14 348.353 432.105 349.432C405.236 354.232 379.746 364.858 357.427 380.561C335.107 396.265 316.501 416.665 302.918 440.327L297.873 447.925L301.732 453.804C340.602 513.216 392.98 545.977 449.332 545.977C505.685 545.977 558.062 513.216 596.932 453.804L601.953 446.206L598.141 440.327ZM499.919 421.739C499.926 431.649 497.129 441.358 491.852 449.747C486.576 458.136 479.034 464.863 470.096 469.153C461.158 473.442 451.19 475.119 441.34 473.99C431.49 472.86 422.16 468.971 414.426 462.77C406.693 456.569 400.871 448.309 397.632 438.944C394.393 429.578 393.869 419.489 396.121 409.838C398.372 400.188 403.308 391.37 410.358 384.403C417.407 377.435 426.285 372.602 435.965 370.46C440.764 369.875 445.591 369.557 450.425 369.507H451.169C464.395 370.472 476.769 376.39 485.82 386.077C494.87 395.764 499.931 408.509 499.989 421.763L499.919 421.739ZM449.355 524.624C402.325 524.624 357.876 497.439 323.609 447.948C338.426 425.404 357.668 406.101 380.17 391.209C375.737 400.81 373.437 411.258 373.429 421.832C373.418 433.132 375.998 444.284 380.969 454.432C385.941 464.58 393.173 473.455 402.11 480.376C411.047 487.298 421.451 492.081 432.524 494.359C443.598 496.638 455.046 496.351 465.992 493.52C476.937 490.689 487.088 485.391 495.666 478.03C504.245 470.67 511.021 461.443 515.478 451.058C519.934 440.673 521.95 429.407 521.373 418.122C520.796 406.837 517.64 395.834 512.147 385.957C537.94 400.882 559.938 421.556 576.428 446.368C541.835 496.788 496.851 524.624 449.379 524.624H449.355Z\" fill=\"#6C9ED8\"\/>\n              <path d=\"M282.669 493.326L214.228 463.98V28.4861L374.916 113.48V299.732C374.849 301.179 375.076 302.625 375.583 303.982C376.091 305.338 376.868 306.578 377.869 307.626C378.87 308.674 380.073 309.508 381.405 310.078C382.738 310.648 384.172 310.942 385.622 310.942C387.071 310.942 388.506 310.648 389.838 310.078C391.171 309.508 392.374 308.674 393.374 307.626C394.375 306.578 395.153 305.338 395.66 303.982C396.168 302.625 396.395 301.179 396.327 299.732V114.223L557.016 48.0733V331.889C556.948 333.336 557.175 334.782 557.683 336.139C558.19 337.496 558.968 338.736 559.969 339.784C560.969 340.831 562.172 341.666 563.505 342.236C564.838 342.805 566.272 343.099 567.721 343.099C569.171 343.099 570.605 342.805 571.938 342.236C573.27 341.666 574.473 340.831 575.474 339.784C576.475 338.736 577.252 337.496 577.76 336.139C578.267 334.782 578.494 333.336 578.427 331.889V32.1108C578.435 30.351 578.006 28.6168 577.178 27.0634C576.351 25.51 575.151 24.186 573.686 23.2098C572.221 22.2336 570.536 21.6358 568.783 21.4699C567.03 21.304 565.264 21.5752 563.641 22.2592L386.145 95.2636L208.555 1.18499C208.555 1.18499 208.23 1.18499 208.137 0.975871C207.651 0.744266 207.146 0.557606 206.626 0.418231C206.321 0.299282 205.999 0.228724 205.673 0.209115C205.022 0 204.58 0 203.836 0H202.999C202.459 0.0170354 201.922 0.0870769 201.395 0.209115C201.07 0.209115 200.744 0.209115 200.419 0.418231H200.21L7.39283 64.6631C5.24831 65.3992 3.38533 66.7825 2.0611 68.6221C0.736872 70.4617 0.0167101 72.6668 4.62809e-05 74.933V535.289C-0.00499989 536.99 0.402677 538.667 1.18816 540.177C1.97363 541.686 3.1135 542.983 4.51011 543.955C6.31782 545.262 8.48643 545.976 10.7173 546C11.8833 545.981 13.0412 545.801 14.1579 545.466L203.115 482.522L274.323 513.029C275.649 513.584 277.071 513.876 278.508 513.889C280.976 513.884 283.366 513.028 285.275 511.465C287.185 509.903 288.496 507.73 288.988 505.313C289.48 502.896 289.122 500.383 287.975 498.199C286.828 496.016 284.962 494.294 282.692 493.326H282.669ZM21.4112 82.647L192.817 25.5585V463.353L21.4112 520.465V82.647Z\" fill=\"#6C9ED8\"\/>\n            <\/svg>\n          <\/span>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    \n    \n\n    \n      <link  href=\"https:\/\/cdnjs.cloudflare.com\/ajax\/libs\/leaflet\/1.9.3\/leaflet.min.css\" rel=\"stylesheet\">\n      <script src=\"https:\/\/cdnjs.cloudflare.com\/ajax\/libs\/leaflet\/1.9.3\/leaflet.min.js\"><\/script>\n      <link rel=\"stylesheet\" href=\"\/\/unpkg.com\/leaflet-gesture-handling\/dist\/leaflet-gesture-handling.min.css\" type=\"text\/css\">\n      <script src=\"\/\/unpkg.com\/leaflet-gesture-handling\"><\/script>\n\n      <div class=\"listemapetitems\"><div class=\"col-sm-4 colonnemap\"><div id=\"mapid0\" class=\"map-list\" style=\"height:500px;\"><\/div><\/div><div class=\"col-sm-8 colonneitems laliste\">\n                <div class=\"inner\" id=\"listItems0\"><\/div>\n                <div class=\"loader\" id=\"loader0\" hidden><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/themes\/samoens\/img\/loader.svg\" alt=\"Loader\"><\/div>\n                 <div class=\"voirplusctn\"><button onclick=\"displayItems0();\" id=\"voirlasuite0\" class=\"voirplus\">Voir la suite<\/button><\/div>\n              <\/div>\n              <\/div>\n    <script type=\"text\/javascript\">\n      \n        \n          var myIcon = L.icon({\n            iconUrl: \"\/wp-content\/themes\/samoens\/img\/marker_bleu.png\",\n            iconSize: [24,33],\n            iconAnchor: [12,32],\n            popupAnchor: [1, -33]\n          });\n          var myIconRed = L.icon({\n            iconUrl: \"\/wp-content\/themes\/samoens\/img\/marker_rouge.png\",\n            iconSize: [24,33],\n            iconAnchor: [12,32],\n            popupAnchor: [1, -33]\n          });\n              var layers0 = [];\n      var mymap0;\n      var page0 = 0;\n      var allItems0 = [{\"ID\":584343,\"post_author\":\"0\",\"post_date\":\"2026-04-29 05:31:13\",\"post_date_gmt\":\"2026-04-29 03:31:13\",\"post_content\":\"\",\"post_title\":\"Ontdek klimmen in de Giffre Vallei\",\"post_excerpt\":\"\",\"post_status\":\"publish\",\"comment_status\":\"closed\",\"ping_status\":\"closed\",\"post_password\":\"\",\"post_name\":\"ontdek-klimmen-in-de-giffre-vallei-zigzag-ski-school-esi-samoens-berg-kantoor-zigzag\",\"to_ping\":\"\",\"pinged\":\"\",\"post_modified\":\"2026-04-29 06:22:59\",\"post_modified_gmt\":\"2026-04-29 04:22:59\",\"post_content_filtered\":\"\",\"post_parent\":0,\"guid\":\"https:\\\/\\\/www.samoens.com\\\/ontdek-klimmen-in-de-giffre-vallei\\\/\",\"menu_order\":0,\"post_type\":\"articlesyatadata\",\"post_mime_type\":\"\",\"comment_count\":\"0\",\"filter\":\"raw\"},{\"ID\":584766,\"post_author\":\"0\",\"post_date\":\"2026-02-17 04:33:50\",\"post_date_gmt\":\"2026-02-17 03:33:50\",\"post_content\":\"\",\"post_title\":\"Wekelijkse klimcursus\",\"post_excerpt\":\"\",\"post_status\":\"publish\",\"comment_status\":\"closed\",\"ping_status\":\"closed\",\"post_password\":\"\",\"post_name\":\"wekelijkse-klimcursus-gids-compagny\",\"to_ping\":\"\",\"pinged\":\"\",\"post_modified\":\"2026-02-17 04:33:50\",\"post_modified_gmt\":\"2026-02-17 03:33:50\",\"post_content_filtered\":\"\",\"post_parent\":0,\"guid\":\"https:\\\/\\\/www.samoens.com\\\/wekelijkse-klimcursus\\\/\",\"menu_order\":0,\"post_type\":\"articlesyatadata\",\"post_mime_type\":\"\",\"comment_count\":\"0\",\"filter\":\"raw\"},{\"ID\":586974,\"post_author\":\"0\",\"post_date\":\"2026-02-17 04:42:12\",\"post_date_gmt\":\"2026-02-17 03:42:12\",\"post_content\":\"\",\"post_title\":\"Ontdekkingsklimmen in groepsformule\",\"post_excerpt\":\"\",\"post_status\":\"publish\",\"comment_status\":\"closed\",\"ping_status\":\"closed\",\"post_password\":\"\",\"post_name\":\"ontdekkingsklimmen-in-groepsformule-gids-compagny\",\"to_ping\":\"\",\"pinged\":\"\",\"post_modified\":\"2026-02-17 04:42:12\",\"post_modified_gmt\":\"2026-02-17 03:42:12\",\"post_content_filtered\":\"\",\"post_parent\":0,\"guid\":\"https:\\\/\\\/www.samoens.com\\\/ontdekkingsklimmen-in-groepsformule\\\/\",\"menu_order\":0,\"post_type\":\"articlesyatadata\",\"post_mime_type\":\"\",\"comment_count\":\"0\",\"filter\":\"raw\"},{\"ID\":586161,\"post_author\":\"0\",\"post_date\":\"2026-03-20 04:31:00\",\"post_date_gmt\":\"2026-03-20 03:31:00\",\"post_content\":\"\",\"post_title\":\"Multi-Activiteiten Parcours: Le Petit Montagnard van 5 tot 8 jaar\",\"post_excerpt\":\"\",\"post_status\":\"publish\",\"comment_status\":\"closed\",\"ping_status\":\"closed\",\"post_password\":\"\",\"post_name\":\"petits-montagnards-cursus-gids-compagny\",\"to_ping\":\"\",\"pinged\":\"\",\"post_modified\":\"2026-03-20 04:31:00\",\"post_modified_gmt\":\"2026-03-20 03:31:00\",\"post_content_filtered\":\"\",\"post_parent\":0,\"guid\":\"https:\\\/\\\/www.samoens.com\\\/petits-montagnards-cursus\\\/\",\"menu_order\":0,\"post_type\":\"articlesyatadata\",\"post_mime_type\":\"\",\"comment_count\":\"0\",\"filter\":\"raw\"},{\"ID\":585216,\"post_author\":\"0\",\"post_date\":\"2026-04-22 05:32:10\",\"post_date_gmt\":\"2026-04-22 03:32:10\",\"post_content\":\"\",\"post_title\":\"Trekycimes: Het plezier van klimmen\",\"post_excerpt\":\"\",\"post_status\":\"publish\",\"comment_status\":\"closed\",\"ping_status\":\"closed\",\"post_password\":\"\",\"post_name\":\"het-plezier-van-klimmen-trekycimes-kliminstructeur\",\"to_ping\":\"\",\"pinged\":\"\",\"post_modified\":\"2026-04-22 05:32:10\",\"post_modified_gmt\":\"2026-04-22 03:32:10\",\"post_content_filtered\":\"\",\"post_parent\":0,\"guid\":\"https:\\\/\\\/www.samoens.com\\\/het-plezier-van-klimmen\\\/\",\"menu_order\":0,\"post_type\":\"articlesyatadata\",\"post_mime_type\":\"\",\"comment_count\":\"0\",\"filter\":\"raw\"},{\"ID\":584253,\"post_author\":\"0\",\"post_date\":\"2026-02-17 04:31:00\",\"post_date_gmt\":\"2026-02-17 03:31:00\",\"post_content\":\"\",\"post_title\":\"Multi-Activiteiten Parcours: L'Aventurier voor kinderen van 9 tot 12 jaar\",\"post_excerpt\":\"\",\"post_status\":\"publish\",\"comment_status\":\"closed\",\"ping_status\":\"closed\",\"post_password\":\"\",\"post_name\":\"volwassen-multi-activiteiten-week-gids-compagny\",\"to_ping\":\"\",\"pinged\":\"\",\"post_modified\":\"2026-02-17 04:31:00\",\"post_modified_gmt\":\"2026-02-17 03:31:00\",\"post_content_filtered\":\"\",\"post_parent\":0,\"guid\":\"https:\\\/\\\/www.samoens.com\\\/volwassen-multi-activiteiten-week\\\/\",\"menu_order\":0,\"post_type\":\"articlesyatadata\",\"post_mime_type\":\"\",\"comment_count\":\"0\",\"filter\":\"raw\"},{\"ID\":599148,\"post_author\":\"0\",\"post_date\":\"2026-03-28 04:32:13\",\"post_date_gmt\":\"2026-03-28 03:32:13\",\"post_content\":\"\",\"post_title\":\"Multi-Activiteitencursus: L'Intr\\u00e9pide voor 13 tot 15-jarigen\",\"post_excerpt\":\"\",\"post_status\":\"publish\",\"comment_status\":\"closed\",\"ping_status\":\"closed\",\"post_password\":\"\",\"post_name\":\"multi-activiteitencursus-lintrepide-voor-13-tot-15-jarigen-gids-compagny\",\"to_ping\":\"\",\"pinged\":\"\",\"post_modified\":\"2026-03-28 04:32:13\",\"post_modified_gmt\":\"2026-03-28 03:32:13\",\"post_content_filtered\":\"\",\"post_parent\":0,\"guid\":\"https:\\\/\\\/www.samoens.com\\\/multi-activiteitencursus-lintrepide-voor-13-tot-15-jarigen\\\/\",\"menu_order\":0,\"post_type\":\"articlesyatadata\",\"post_mime_type\":\"\",\"comment_count\":\"0\",\"filter\":\"raw\"}];\n      var items0 = [{\"ID\":584343,\"post_author\":\"0\",\"post_date\":\"2026-04-29 05:31:13\",\"post_date_gmt\":\"2026-04-29 03:31:13\",\"post_content\":\"\",\"post_title\":\"Ontdek klimmen in de Giffre Vallei\",\"post_excerpt\":\"\",\"post_status\":\"publish\",\"comment_status\":\"closed\",\"ping_status\":\"closed\",\"post_password\":\"\",\"post_name\":\"ontdek-klimmen-in-de-giffre-vallei-zigzag-ski-school-esi-samoens-berg-kantoor-zigzag\",\"to_ping\":\"\",\"pinged\":\"\",\"post_modified\":\"2026-04-29 06:22:59\",\"post_modified_gmt\":\"2026-04-29 04:22:59\",\"post_content_filtered\":\"\",\"post_parent\":0,\"guid\":\"https:\\\/\\\/www.samoens.com\\\/ontdek-klimmen-in-de-giffre-vallei\\\/\",\"menu_order\":0,\"post_type\":\"articlesyatadata\",\"post_mime_type\":\"\",\"comment_count\":\"0\",\"filter\":\"raw\"},{\"ID\":584766,\"post_author\":\"0\",\"post_date\":\"2026-02-17 04:33:50\",\"post_date_gmt\":\"2026-02-17 03:33:50\",\"post_content\":\"\",\"post_title\":\"Wekelijkse klimcursus\",\"post_excerpt\":\"\",\"post_status\":\"publish\",\"comment_status\":\"closed\",\"ping_status\":\"closed\",\"post_password\":\"\",\"post_name\":\"wekelijkse-klimcursus-gids-compagny\",\"to_ping\":\"\",\"pinged\":\"\",\"post_modified\":\"2026-02-17 04:33:50\",\"post_modified_gmt\":\"2026-02-17 03:33:50\",\"post_content_filtered\":\"\",\"post_parent\":0,\"guid\":\"https:\\\/\\\/www.samoens.com\\\/wekelijkse-klimcursus\\\/\",\"menu_order\":0,\"post_type\":\"articlesyatadata\",\"post_mime_type\":\"\",\"comment_count\":\"0\",\"filter\":\"raw\"},{\"ID\":586974,\"post_author\":\"0\",\"post_date\":\"2026-02-17 04:42:12\",\"post_date_gmt\":\"2026-02-17 03:42:12\",\"post_content\":\"\",\"post_title\":\"Ontdekkingsklimmen in groepsformule\",\"post_excerpt\":\"\",\"post_status\":\"publish\",\"comment_status\":\"closed\",\"ping_status\":\"closed\",\"post_password\":\"\",\"post_name\":\"ontdekkingsklimmen-in-groepsformule-gids-compagny\",\"to_ping\":\"\",\"pinged\":\"\",\"post_modified\":\"2026-02-17 04:42:12\",\"post_modified_gmt\":\"2026-02-17 03:42:12\",\"post_content_filtered\":\"\",\"post_parent\":0,\"guid\":\"https:\\\/\\\/www.samoens.com\\\/ontdekkingsklimmen-in-groepsformule\\\/\",\"menu_order\":0,\"post_type\":\"articlesyatadata\",\"post_mime_type\":\"\",\"comment_count\":\"0\",\"filter\":\"raw\"},{\"ID\":586161,\"post_author\":\"0\",\"post_date\":\"2026-03-20 04:31:00\",\"post_date_gmt\":\"2026-03-20 03:31:00\",\"post_content\":\"\",\"post_title\":\"Multi-Activiteiten Parcours: Le Petit Montagnard van 5 tot 8 jaar\",\"post_excerpt\":\"\",\"post_status\":\"publish\",\"comment_status\":\"closed\",\"ping_status\":\"closed\",\"post_password\":\"\",\"post_name\":\"petits-montagnards-cursus-gids-compagny\",\"to_ping\":\"\",\"pinged\":\"\",\"post_modified\":\"2026-03-20 04:31:00\",\"post_modified_gmt\":\"2026-03-20 03:31:00\",\"post_content_filtered\":\"\",\"post_parent\":0,\"guid\":\"https:\\\/\\\/www.samoens.com\\\/petits-montagnards-cursus\\\/\",\"menu_order\":0,\"post_type\":\"articlesyatadata\",\"post_mime_type\":\"\",\"comment_count\":\"0\",\"filter\":\"raw\"},{\"ID\":585216,\"post_author\":\"0\",\"post_date\":\"2026-04-22 05:32:10\",\"post_date_gmt\":\"2026-04-22 03:32:10\",\"post_content\":\"\",\"post_title\":\"Trekycimes: Het plezier van klimmen\",\"post_excerpt\":\"\",\"post_status\":\"publish\",\"comment_status\":\"closed\",\"ping_status\":\"closed\",\"post_password\":\"\",\"post_name\":\"het-plezier-van-klimmen-trekycimes-kliminstructeur\",\"to_ping\":\"\",\"pinged\":\"\",\"post_modified\":\"2026-04-22 05:32:10\",\"post_modified_gmt\":\"2026-04-22 03:32:10\",\"post_content_filtered\":\"\",\"post_parent\":0,\"guid\":\"https:\\\/\\\/www.samoens.com\\\/het-plezier-van-klimmen\\\/\",\"menu_order\":0,\"post_type\":\"articlesyatadata\",\"post_mime_type\":\"\",\"comment_count\":\"0\",\"filter\":\"raw\"},{\"ID\":584253,\"post_author\":\"0\",\"post_date\":\"2026-02-17 04:31:00\",\"post_date_gmt\":\"2026-02-17 03:31:00\",\"post_content\":\"\",\"post_title\":\"Multi-Activiteiten Parcours: L'Aventurier voor kinderen van 9 tot 12 jaar\",\"post_excerpt\":\"\",\"post_status\":\"publish\",\"comment_status\":\"closed\",\"ping_status\":\"closed\",\"post_password\":\"\",\"post_name\":\"volwassen-multi-activiteiten-week-gids-compagny\",\"to_ping\":\"\",\"pinged\":\"\",\"post_modified\":\"2026-02-17 04:31:00\",\"post_modified_gmt\":\"2026-02-17 03:31:00\",\"post_content_filtered\":\"\",\"post_parent\":0,\"guid\":\"https:\\\/\\\/www.samoens.com\\\/volwassen-multi-activiteiten-week\\\/\",\"menu_order\":0,\"post_type\":\"articlesyatadata\",\"post_mime_type\":\"\",\"comment_count\":\"0\",\"filter\":\"raw\"},{\"ID\":599148,\"post_author\":\"0\",\"post_date\":\"2026-03-28 04:32:13\",\"post_date_gmt\":\"2026-03-28 03:32:13\",\"post_content\":\"\",\"post_title\":\"Multi-Activiteitencursus: L'Intr\\u00e9pide voor 13 tot 15-jarigen\",\"post_excerpt\":\"\",\"post_status\":\"publish\",\"comment_status\":\"closed\",\"ping_status\":\"closed\",\"post_password\":\"\",\"post_name\":\"multi-activiteitencursus-lintrepide-voor-13-tot-15-jarigen-gids-compagny\",\"to_ping\":\"\",\"pinged\":\"\",\"post_modified\":\"2026-03-28 04:32:13\",\"post_modified_gmt\":\"2026-03-28 03:32:13\",\"post_content_filtered\":\"\",\"post_parent\":0,\"guid\":\"https:\\\/\\\/www.samoens.com\\\/multi-activiteitencursus-lintrepide-voor-13-tot-15-jarigen\\\/\",\"menu_order\":0,\"post_type\":\"articlesyatadata\",\"post_mime_type\":\"\",\"comment_count\":\"0\",\"filter\":\"raw\"}];\n      var fields0 = {\"584343\":{\"id\":124587,\"presentation\":{\"descriptifCourt\":{\"libelleFr\":\"S\\u00e9ances d\\u2019initiation et cours de perfectionnement pour enfants, adultes et groupes, avec moniteurs et guides dipl\\u00f4m\\u00e9s.\",\"libelleEn\":\"Top quality English speaking rock climbing lessons for children adults and groups of all abilities, led by fully certified instructors and guides.\",\"libelleIt\":\"Sessioni introduttive e corsi avanzati per bambini, adulti e gruppi.\",\"libelleNl\":\"We kunnen beginners begeleiden bij hun eerste beklimmingen op een gemakkelijke rotswand , helpen tussenproducten nieuwe terrein , of coach ervaren klimmers genieten van hun techniek uitdagende oppervlakken te verbeteren.\"},\"descriptifDetaille\":{\"libelleFr\":\"La falaise des Tines, magnifique site d\\u2019initiation, accueille vos enfants pour leurs premi\\u00e8res voies en t\\u00eate et leurs premiers rappels.  Les plus grands d\\u00e9couvriront les nombreuses falaises et parois \\u00e0 proximit\\u00e9 de Samo\\u00ebns.\\r\\n\\r\\nExploitant l\\u2019exceptionnelle diversit\\u00e9 des sites de grimpe de la vall\\u00e9e du Giffre et de ses environs, notre \\u00e9quipe a mis en place une p\\u00e9dagogie s\\u2019adaptant \\u00e0 tous, adultes et enfants d\\u00e8s 6 ans. \\r\\n\\r\\nL\\u2019accent est mis sur la s\\u00e9curit\\u00e9, la ma\\u00eetrise de soi et l\\u2019autonomie. Pour faire vos premiers rappels et voies en t\\u00eate sur des rochers faciles ou vos premi\\u00e8res longueurs en falaises.\",\"libelleEn\":\"ZigZag\\u2019s experienced English speaking instructors will guide beginners through their first climbs on an easy rock face, help intermediates to enjoy new terrain, and coach experienced climbers to improve their technique over challenging surfaces.\\r\\n\\r\\nMake the most of the diverse range of natural climbing sites in Samo\\u00ebns and its surrounding regions. Our team of experienced instructors can adapt their climbing tuition to suit climbers of all ages and abilities, from children of 6 years to advanced adult climbers. \\r\\n\\r\\nWe focus on safety, mental strength and independence.\",\"libelleIt\":\"La pareti di Tines o di la Frasse, siti magnifici di iniziazione, accoglie i tuoi bambini per i loro primi percorsi e le loro prime calate.\\r\\n\\r\\nI bambini pi\\u00f9 grandi scopriranno le numerose pareti e mura vicino a Samo\\u00ebns.\\r\\n\\r\\nSfruttando l'eccezionale diversit\\u00e0 dei siti di arrampicata nella valle di Giffre e nei suoi intorni, il nostro team ha creato un programma educativo adatto a tutti, adulti e bambini dai 6 anni.\\r\\n\\r\\nL'accento \\u00e8 posto su sicurezza, autocontrollo e autonomia. Per rendere le tue prime doppie e rotte in testa su rocce facili o le tue prime lunghezze in pareti.\",\"libelleNl\":\"Maak optimaal gebruik van de diversiteit van het klimmen sites beschikbaar in de Giffre -vallei en de omliggende regio's. Ons team van ervaren instructeurs kunnen hun klimmen collegegeld aan te passen aan klimmers van alle leeftijden en vaardigheden aan te passen , van kinderen van 6 jaar tot geavanceerde volwassen klimmers . Onze focus ligt op veiligheid , mentale kracht en onafhankelijkheid . We kunnen beginners begeleiden bij hun eerste beklimmingen op een gemakkelijke rotswand , helpen tussenproducten nieuwe terrein , of coach ervaren klimmers genieten van hun techniek uitdagende oppervlakken te verbeteren.\"},\"typologiesPromoSitra\":[{\"elementReferenceType\":\"TypologiePromoSitra\",\"id\":1676}]},\"nom\":{\"libelleFr\":\"Cours d'escalade\",\"libelleEn\":\"Rock climbing lessons\",\"libelleIt\":\"Lezioni di arrampicata\",\"libelleNl\":\"Ontdek klimmen in de Giffre Vallei\"},\"Classement\":null,\"informationsActivite\":{\"nomLieu\":\"Ecole de Ski ZigZag - ESI Samo\\u00ebns\",\"dureeSeance\":240,\"activiteType\":{\"elementReferenceType\":\"ActiviteType\",\"id\":1789},\"categories\":[{\"elementReferenceType\":\"ActiviteCategorie\",\"id\":1830},{\"elementReferenceType\":\"ActiviteCategorie\",\"id\":1899},{\"elementReferenceType\":\"ActiviteCategorie\",\"id\":1879},{\"elementReferenceType\":\"ActiviteCategorie\",\"id\":1880},{\"elementReferenceType\":\"ActiviteCategorie\",\"id\":1797}],\"activitesSportives\":[{\"elementReferenceType\":\"ActiviteSportivePrestation\",\"id\":1795},{\"elementReferenceType\":\"ActiviteSportivePrestation\",\"id\":1980}],\"prestataireActivites\":{\"type\":\"COMMERCE_ET_SERVICE\",\"id\":7805855},\"commerceEtServicePrestataire\":{\"type\":\"COMMERCE_ET_SERVICE\",\"id\":7805855}},\"prestations\":{\"animauxAcceptes\":\"NON_ACCEPTES\",\"animauxAcceptesSupplement\":\"NON_DISPONIBLE\",\"languesParlees\":[{\"elementReferenceType\":\"Langue\",\"id\":1192},{\"elementReferenceType\":\"Langue\",\"id\":1197}],\"languesDocumentation\":[{\"elementReferenceType\":\"Langue\",\"id\":1192},{\"elementReferenceType\":\"Langue\",\"id\":1197}],\"complementAccueil\":{},\"surchargeTourismesAdaptes\":true,\"surchargeDescriptifHandicapMoteur\":true,\"surchargeDescriptifHandicapAuditif\":true,\"surchargeDescriptifHandicapVisuel\":true,\"surchargeDescriptifHandicapMental\":true,\"surchargeNombreFauteuilsRoulants\":true,\"typesClientele\":[{\"elementReferenceType\":\"TypeClientele\",\"id\":513},{\"elementReferenceType\":\"TypeClientele\",\"id\":5416}],\"tailleGroupeMax\":8,\"ageMin\":72,\"uniteAgeMin\":\"MOIS\"},\"CATEG_ASPECTS\":null,\"PARKING\":null,\"WIFI\":null,\"ANIMAUX\":null,\"CLIMATISATION\":null,\"GARAGE\":null,\"TERRASSE\":null,\"JEUX\":null,\"TV\":null,\"ASCENSEUR\":null,\"PISCINE\":null,\"SAUNA\":null,\"SPA\":null,\"VELO\":null,\"main_img\":\"13043503-diaporama.jpg\",\"localisation\":{\"adresse\":{\"nomDuLieu\":\"Ecole de Ski ZigZag - ESI Samo\\u00ebns\",\"adresse1\":\"126 Grand Rue\",\"codePostal\":\"74340\",\"commune\":{\"id\":30826}},\"geolocalisation\":{\"reperePlan\":\"L5\",\"altitude\":700,\"valide\":true,\"geoJson\":{\"type\":\"Point\",\"coordinates\":[6.72494100000000027961277737631462514400482177734375,46.0839780000000018844730220735073089599609375]}},\"perimetreGeographique\":[{\"id\":30826},{\"id\":30766}],\"environnements\":[{\"elementReferenceType\":\"Environnement\",\"id\":171}]},\"COMMUNE\":\"Samo\\u00ebns\",\"NBREEMPLACEMENTS\":null,\"tarifChDbl\":null,\"datesOuverture\":[\"2026-04-28\",\"2026-04-29\",\"2026-04-30\",\"2026-05-01\",\"2026-05-02\",\"2026-05-03\",\"2026-05-04\",\"2026-05-05\",\"2026-05-06\",\"2026-05-07\",\"2026-05-08\",\"2026-05-09\",\"2026-05-10\",\"2026-05-11\",\"2026-05-12\",\"2026-05-13\",\"2026-05-14\",\"2026-05-15\",\"2026-05-16\",\"2026-05-17\",\"2026-05-18\",\"2026-05-19\",\"2026-05-20\",\"2026-05-21\",\"2026-05-22\",\"2026-05-23\",\"2026-05-24\",\"2026-05-25\",\"2026-05-26\",\"2026-05-27\",\"2026-05-28\",\"2026-05-29\",\"2026-05-30\",\"2026-05-31\",\"2026-06-01\",\"2026-06-02\",\"2026-06-03\",\"2026-06-04\",\"2026-06-05\",\"2026-06-06\",\"2026-06-07\",\"2026-06-08\",\"2026-06-09\",\"2026-06-10\",\"2026-06-11\",\"2026-06-12\",\"2026-06-13\",\"2026-06-14\",\"2026-06-15\",\"2026-06-16\",\"2026-06-17\",\"2026-06-18\",\"2026-06-19\",\"2026-06-20\",\"2026-06-21\",\"2026-06-22\",\"2026-06-23\",\"2026-06-24\",\"2026-06-25\",\"2026-06-26\",\"2026-06-27\",\"2026-06-28\",\"2026-06-29\",\"2026-06-30\",\"2026-07-01\",\"2026-07-02\",\"2026-07-03\",\"2026-07-04\",\"2026-07-05\",\"2026-07-06\",\"2026-07-07\",\"2026-07-08\",\"2026-07-09\",\"2026-07-10\",\"2026-07-11\",\"2026-07-12\",\"2026-07-13\",\"2026-07-14\",\"2026-07-15\",\"2026-07-16\",\"2026-07-17\",\"2026-07-18\",\"2026-07-19\",\"2026-07-20\",\"2026-07-21\",\"2026-07-22\",\"2026-07-23\",\"2026-07-24\",\"2026-07-25\",\"2026-07-26\",\"2026-07-27\",\"2026-07-28\",\"2026-07-29\",\"2026-07-30\",\"2026-07-31\",\"2026-08-01\",\"2026-08-02\",\"2026-08-03\",\"2026-08-04\",\"2026-08-05\",\"2026-08-06\",\"2026-08-07\",\"2026-08-08\",\"2026-08-09\",\"2026-08-10\",\"2026-08-11\",\"2026-08-12\",\"2026-08-13\",\"2026-08-14\",\"2026-08-15\",\"2026-08-16\",\"2026-08-17\",\"2026-08-18\",\"2026-08-19\",\"2026-08-20\",\"2026-08-21\",\"2026-08-22\",\"2026-08-23\",\"2026-08-24\",\"2026-08-25\",\"2026-08-26\",\"2026-08-27\",\"2026-08-28\",\"2026-08-29\",\"2026-08-30\",\"2026-08-31\",\"2026-09-01\",\"2026-09-02\",\"2026-09-03\",\"2026-09-04\",\"2026-09-05\",\"2026-09-06\",\"2026-09-07\",\"2026-09-08\",\"2026-09-09\",\"2026-09-10\",\"2026-09-11\",\"2026-09-12\",\"2026-09-13\",\"2026-09-14\",\"2026-09-15\",\"2026-09-16\",\"2026-09-17\",\"2026-09-18\",\"2026-09-19\",\"2026-09-20\",\"2026-09-21\",\"2026-09-22\",\"2026-09-23\",\"2026-09-24\",\"2026-09-25\",\"2026-09-26\",\"2026-09-27\",\"2026-09-28\",\"2026-09-29\",\"2026-09-30\",\"2026-10-01\",\"2026-10-02\",\"2026-10-03\",\"2026-10-04\",\"2026-10-05\",\"2026-10-06\",\"2026-10-07\",\"2026-10-08\",\"2026-10-09\",\"2026-10-10\",\"2026-10-11\",\"2026-10-12\",\"2026-10-13\",\"2026-10-14\",\"2026-10-15\",\"2026-10-16\",\"2026-10-17\",\"2026-10-18\",\"2026-10-19\",\"2026-10-20\",\"2026-10-21\",\"2026-10-22\",\"2026-10-23\",\"2026-10-24\",\"2026-10-25\",\"2026-10-26\",\"2026-10-27\",\"2026-10-28\",\"2026-10-29\",\"2026-10-30\",\"2026-10-31\",\"2026-11-01\",\"2026-11-02\",\"2026-11-03\",\"2026-11-04\",\"2026-11-05\",\"2026-11-06\",\"2026-11-07\",\"2026-11-08\",\"2026-11-09\",\"2026-11-10\",\"2026-11-11\",\"2026-11-12\",\"2026-11-13\",\"2026-11-14\",\"2026-11-15\",\"2026-11-16\",\"2026-11-17\",\"2026-11-18\",\"2026-11-19\",\"2026-11-20\",\"2026-11-21\",\"2026-11-22\",\"2026-11-23\",\"2026-11-24\",\"2026-11-25\",\"2026-11-26\",\"2026-11-27\",\"2026-11-28\",\"2026-11-29\",\"2026-11-30\",\"2027-04-05\",\"2027-04-06\",\"2027-04-07\",\"2027-04-08\",\"2027-04-09\",\"2027-04-10\",\"2027-04-11\",\"2027-04-12\",\"2027-04-13\",\"2027-04-14\",\"2027-04-15\",\"2027-04-16\",\"2027-04-17\",\"2027-04-18\",\"2027-04-19\",\"2027-04-20\",\"2027-04-21\",\"2027-04-22\",\"2027-04-23\",\"2027-04-24\",\"2027-04-25\",\"2027-04-26\",\"2027-04-27\",\"2027-04-28\",\"2027-04-29\",\"2027-04-30\",\"2027-05-01\",\"2027-05-02\",\"2027-05-03\",\"2027-05-04\",\"2027-05-05\",\"2027-05-06\",\"2027-05-07\",\"2027-05-08\",\"2027-05-09\",\"2027-05-10\",\"2027-05-11\",\"2027-05-12\",\"2027-05-13\",\"2027-05-14\",\"2027-05-15\",\"2027-05-16\",\"2027-05-17\",\"2027-05-18\",\"2027-05-19\",\"2027-05-20\",\"2027-05-21\",\"2027-05-22\",\"2027-05-23\",\"2027-05-24\",\"2027-05-25\",\"2027-05-26\",\"2027-05-27\",\"2027-05-28\",\"2027-05-29\",\"2027-05-30\",\"2027-05-31\",\"2027-06-01\",\"2027-06-02\",\"2027-06-03\",\"2027-06-04\",\"2027-06-05\",\"2027-06-06\",\"2027-06-07\",\"2027-06-08\",\"2027-06-09\",\"2027-06-10\",\"2027-06-11\",\"2027-06-12\",\"2027-06-13\",\"2027-06-14\",\"2027-06-15\",\"2027-06-16\",\"2027-06-17\",\"2027-06-18\",\"2027-06-19\",\"2027-06-20\",\"2027-06-21\",\"2027-06-22\",\"2027-06-23\",\"2027-06-24\",\"2027-06-25\",\"2027-06-26\",\"2027-06-27\",\"2027-06-28\",\"2027-06-29\",\"2027-06-30\",\"2027-07-01\",\"2027-07-02\",\"2027-07-03\",\"2027-07-04\",\"2027-07-05\",\"2027-07-06\",\"2027-07-07\",\"2027-07-08\",\"2027-07-09\",\"2027-07-10\",\"2027-07-11\",\"2027-07-12\",\"2027-07-13\",\"2027-07-14\",\"2027-07-15\",\"2027-07-16\",\"2027-07-17\",\"2027-07-18\",\"2027-07-19\",\"2027-07-20\",\"2027-07-21\",\"2027-07-22\",\"2027-07-23\",\"2027-07-24\",\"2027-07-25\",\"2027-07-26\",\"2027-07-27\",\"2027-07-28\",\"2027-07-29\",\"2027-07-30\",\"2027-07-31\",\"2027-08-01\",\"2027-08-02\",\"2027-08-03\",\"2027-08-04\",\"2027-08-05\",\"2027-08-06\",\"2027-08-07\",\"2027-08-08\",\"2027-08-09\",\"2027-08-10\",\"2027-08-11\",\"2027-08-12\",\"2027-08-13\",\"2027-08-14\",\"2027-08-15\",\"2027-08-16\",\"2027-08-17\",\"2027-08-18\",\"2027-08-19\",\"2027-08-20\",\"2027-08-21\",\"2027-08-22\",\"2027-08-23\",\"2027-08-24\",\"2027-08-25\",\"2027-08-26\",\"2027-08-27\",\"2027-08-28\",\"2027-08-29\",\"2027-08-30\",\"2027-08-31\",\"2027-09-01\",\"2027-09-02\",\"2027-09-03\",\"2027-09-04\",\"2027-09-05\",\"2027-09-06\",\"2027-09-07\",\"2027-09-08\",\"2027-09-09\",\"2027-09-10\",\"2027-09-11\",\"2027-09-12\",\"2027-09-13\",\"2027-09-14\",\"2027-09-15\",\"2027-09-16\",\"2027-09-17\",\"2027-09-18\",\"2027-09-19\",\"2027-09-20\",\"2027-09-21\",\"2027-09-22\",\"2027-09-23\",\"2027-09-24\",\"2027-09-25\",\"2027-09-26\",\"2027-09-27\",\"2027-09-28\",\"2027-09-29\",\"2027-09-30\",\"2027-10-01\",\"2027-10-02\",\"2027-10-03\",\"2027-10-04\",\"2027-10-05\",\"2027-10-06\",\"2027-10-07\",\"2027-10-08\",\"2027-10-09\",\"2027-10-10\",\"2027-10-11\",\"2027-10-12\",\"2027-10-13\",\"2027-10-14\",\"2027-10-15\",\"2027-10-16\",\"2027-10-17\",\"2027-10-18\",\"2027-10-19\",\"2027-10-20\",\"2027-10-21\",\"2027-10-22\",\"2027-10-23\",\"2027-10-24\",\"2027-10-25\",\"2027-10-26\",\"2027-10-27\",\"2027-10-28\",\"2027-10-29\",\"2027-10-30\",\"2027-10-31\",\"2027-11-01\",\"2027-11-02\",\"2027-11-03\",\"2027-11-04\",\"2027-11-05\",\"2027-11-06\",\"2027-11-07\",\"2027-11-08\",\"2027-11-09\",\"2027-11-10\",\"2027-11-11\",\"2027-11-12\",\"2027-11-13\",\"2027-11-14\",\"2027-11-15\",\"2027-11-16\",\"2027-11-17\",\"2027-11-18\",\"2027-11-19\",\"2027-11-20\",\"2027-11-21\",\"2027-11-22\",\"2027-11-23\",\"2027-11-24\",\"2027-11-25\",\"2027-11-26\",\"2027-11-27\",\"2027-11-28\",\"2027-11-29\",\"2027-11-30\",\"2028-04-05\",\"2028-04-06\",\"2028-04-07\",\"2028-04-08\",\"2028-04-09\",\"2028-04-10\",\"2028-04-11\",\"2028-04-12\",\"2028-04-13\",\"2028-04-14\",\"2028-04-15\",\"2028-04-16\",\"2028-04-17\",\"2028-04-18\",\"2028-04-19\",\"2028-04-20\",\"2028-04-21\",\"2028-04-22\",\"2028-04-23\",\"2028-04-24\",\"2028-04-25\",\"2028-04-26\",\"2028-04-27\"],\"SERVICES\":null,\"INFOSSEJOURHEBERGEMENT\":null,\"typesCommerce\":null,\"modesPaiement\":[\"Kijk op\",\"Bankkaart\\\/creditcard\",\"Contanten\",\"Vakantiecheques\",\"Online betaling\"],\"CAPACITEACCUEIL\":null,\"CRIT_FAMILLE\":\"On\",\"CRIT_SPORT\":null,\"CRIT_PATRIMOINE\":null,\"CRIT_ARTISANAT\":null,\"CRIT_GASTRO\":null,\"CRIT_MUSIQUE\":null,\"CRIT_EXPO\":null,\"CRIT_BIENETRE\":null,\"ouverture\":{\"periodeEnClair\":{\"libelleFr\":\"Du 05\\\/04 au 30\\\/11 tous les jours.\",\"libelleEn\":\"From 05\\\/04 to 30\\\/11 daily.\",\"libelleEs\":\"Del 05\\\/04 al 30\\\/11 todos los dias.\",\"libelleIt\":\"Dal 05\\\/04 al 30\\\/11 ogni giorno.\",\"libelleDe\":\"Vom 05\\\/04 bis 30\\\/11 t\\u00e4glich.\",\"libelleNl\":\"Van 05\\\/04 tot en met 30\\\/11 iedere dag.\",\"libelleRu\":\"\\u0421 05\\\/04 \\u0434\\u043e 30\\\/11 \\u0435\\u0436\\u0435\\u0434\\u043d\\u0435\\u0432\\u043d\\u043e.\",\"libelleZh\":\"\\u4ece 4\\u67085\\u65e5 \\u5230 11\\u670830\\u65e5 \\u65e5\\u5e38.\",\"libellePtBR\":\"De 05\\\/04 a 30\\\/11 todos os dias.\",\"libelleJa\":\"05\\\/04 \\u304b\\u3089 30\\\/11 \\u307e\\u3067 \\u6bce\\u65e5.\",\"libelleKo\":\"05\\\/04 \\uc77c\\ubd80\\ud130 30\\\/11 \\uc77c\\uae4c\\uc9c0 \\ub9e4\\uc77c.\"},\"periodeEnClairGenerationMode\":\"AUTOMATIQUE\",\"indicationsPeriode\":[{\"elementReferenceType\":\"IndicationPeriode\",\"id\":416},{\"elementReferenceType\":\"IndicationPeriode\",\"id\":418},{\"elementReferenceType\":\"IndicationPeriode\",\"id\":436}],\"periodesOuvertures\":[{\"identifiant\":32897794,\"dateDebut\":\"2025-04-05\",\"dateFin\":\"2025-11-30\",\"complementHoraire\":{},\"type\":\"OUVERTURE_TOUS_LES_JOURS\",\"tousLesAns\":true,\"identifiantTechnique\":40525961,\"horaires\":[{\"id\":5148367,\"type\":{\"elementReferenceType\":\"HoraireType\",\"id\":7487},\"timePeriods\":[{\"id\":5738736,\"closed\":false,\"weekdays\":[\"FRI\",\"SUN\",\"MON\",\"SAT\",\"THU\",\"WED\",\"TUE\"]}]}]}],\"dureeSeance\":240},\"NBRECOUVERTS\":null,\"categoriesRestau\":null,\"reservation\":{\"organismes\":[{\"identifiant\":1444157,\"nom\":\"ZigZag\",\"type\":{\"elementReferenceType\":\"ReservationType\",\"id\":475},\"moyensCommunication\":[{\"identifiant\":20180624,\"type\":{\"elementReferenceType\":\"MoyenCommunicationType\",\"id\":201},\"coordonnees\":{\"fr\":\"06 31 20 44 10\"}},{\"identifiant\":20180625,\"type\":{\"elementReferenceType\":\"MoyenCommunicationType\",\"id\":204},\"coordonnees\":{\"fr\":\"info@zigzagski.com\"}},{\"identifiant\":20180626,\"type\":{\"elementReferenceType\":\"MoyenCommunicationType\",\"id\":205},\"coordonnees\":{\"fr\":\"https:\\\/\\\/booking.yoplanning.pro\\\/b04a59d8-3f1e-43b0-8f21-2fe4c21bac15\\\/\"}}],\"locked\":false}]},\"indicationsPeriode\":[\"Najaar\",\"Zomer\",\"Voorjaar\"]},\"584766\":{\"id\":191728,\"presentation\":{\"descriptifCourt\":{\"libelleFr\":\"- Apprentissage de l'escalade \\u00e0 la semaine sur 5 demi-journ\\u00e9es et journ\\u00e9e compl\\u00e8te\\r\\n- Pour les initi\\u00e9s, stage perfectionnement sur 3 jours\\r\\n- Pour les perfectionn\\u00e9s, une initiation aux grandes voies.\",\"libelleEn\":\"- Learning to climb by the week over 5 half days and full days\\r\\n- For the initiated, 3-day advanced course\\r\\n-For those who want to improve their skills, an introduction to the major routes\",\"libelleEs\":\"- Aprender a escalar por semanas en 5 medias jornadas y jornadas completas\\r\\n- Para los iniciados, curso avanzado de 3 d\\u00edas\",\"libelleNl\":\"- Per week leren klimmen over 5 halve en hele dagen\\r\\n- Voor ingewijden, 3-daagse cursus voor gevorderden\\r\\n- Voor degenen die hun vaardigheden willen verbeteren, een inleiding tot de belangrijkste routes\"},\"descriptifDetaille\":{\"libelleFr\":\"- Stage Initiation, encadr\\u00e9 par un guide de haute montagne permet \\u00e0 l'enfant d'un minimum de 5 ans d'acqu\\u00e9rir tout au long de la semaine les techniques de progression et d'assurage. \\r\\nLe contenu p\\u00e9dagogique est adapt\\u00e9 \\u00e0 leur niveau et \\u00e0 leur \\u00e2ge. Les notions de s\\u00e9curit\\u00e9, d'autonomie sont constamment transmises. Ce sera aussi l'occasion de se faire des copains et d'aborder l'entre aide et la confiance.\\r\\nCe stage comprend 5 demi-journ\\u00e9es et une journ\\u00e9e compl\\u00e8te en fin de semaine.\\r\\nUne m\\u00e9daille de fin de stage sera attribu\\u00e9e \\u00e9quivalente au niveau acquis\\r\\n- Stage Perfectionnement sur 3 jours\\r\\n- Stage Grandes Voies\",\"libelleEn\":\"- This is an introductory course, supervised by a mountain guide, which allows children of at least 5 years of age to learn progression and belay techniques throughout the week. \\r\\nThe educational content is adapted to their level and age. The notions of safety and autonomy are constantly transmitted. It will also be an opportunity to make friends and to learn about mutual aid and trust.\\r\\nThis course includes 5 half-days and a full day at the end of the week.\\r\\nA medal will be awarded at the end of the course, equivalent to the level acquired.\\r\\n- 3-day advanced course\\r\\n- Grandes Voies course in climbing\",\"libelleEs\":\"- Se trata de un curso de iniciaci\\u00f3n, supervisado por un gu\\u00eda de monta\\u00f1a, que permite a los ni\\u00f1os de al menos 5 a\\u00f1os aprender las t\\u00e9cnicas de progresi\\u00f3n y aseguramiento a lo largo de la semana. \\r\\nEl contenido educativo se adapta a su nivel y edad. Las nociones de seguridad y autonom\\u00eda se transmiten constantemente. Tambi\\u00e9n ser\\u00e1 una oportunidad para hacer amigos y aprender sobre la ayuda mutua y la confianza.\\r\\nEste curso incluye 5 medias jornadas y una jornada completa al final de la semana.\\r\\nAl final del curso se entregar\\u00e1 una medalla equivalente al nivel adquirido.\\r\\n- Curso avanzado de 3 d\\u00edas\\r\\n- Curso de escalada de las Grandes V\\u00edas\",\"libelleNl\":\"- Dit is een inleidende cursus, onder toezicht van een berggids, waarbij kinderen van ten minste 5 jaar oud gedurende een week progressie- en beveiligingstechnieken kunnen leren. \\r\\nDe educatieve inhoud is aangepast aan hun niveau en leeftijd. De begrippen veiligheid en autonomie worden voortdurend doorgegeven. Het zal ook een gelegenheid zijn om vrienden te maken en te leren over wederzijdse hulp en vertrouwen.\\r\\nDeze cursus omvat 5 halve dagen en een volledige dag aan het eind van de week.\\r\\nAan het einde van de cursus wordt een medaille uitgereikt die overeenkomt met het behaalde niveau.\\r\\n- 3-daagse cursus voor gevorderden\\r\\n- Grandes Voies klimmen cursus\"},\"typologiesPromoSitra\":[{\"elementReferenceType\":\"TypologiePromoSitra\",\"id\":1676}]},\"nom\":{\"libelleFr\":\"Stage d'escalade\",\"libelleEn\":\"Weekly climbing course\",\"libelleEs\":\"Curso de escalada semanal\",\"libelleNl\":\"Wekelijkse klimcursus\"},\"Classement\":null,\"informationsActivite\":{\"nomLieu\":\"Bureau des Guides de Samoens\",\"dureeSeance\":180,\"nombreJours\":6,\"activiteType\":{\"elementReferenceType\":\"ActiviteType\",\"id\":1789},\"categories\":[{\"elementReferenceType\":\"ActiviteCategorie\",\"id\":1797},{\"elementReferenceType\":\"ActiviteCategorie\",\"id\":1830},{\"elementReferenceType\":\"ActiviteCategorie\",\"id\":1879},{\"elementReferenceType\":\"ActiviteCategorie\",\"id\":1880},{\"elementReferenceType\":\"ActiviteCategorie\",\"id\":1886},{\"elementReferenceType\":\"ActiviteCategorie\",\"id\":1899}],\"activitesSportives\":[{\"elementReferenceType\":\"ActiviteSportivePrestation\",\"id\":1795},{\"elementReferenceType\":\"ActiviteSportivePrestation\",\"id\":1980}],\"prestataireActivites\":{\"type\":\"COMMERCE_ET_SERVICE\",\"id\":464457},\"commerceEtServicePrestataire\":{\"type\":\"COMMERCE_ET_SERVICE\",\"id\":464457}},\"prestations\":{\"animauxAcceptes\":\"NON_ACCEPTES\",\"animauxAcceptesSupplement\":\"NON_DISPONIBLE\",\"languesParlees\":[{\"elementReferenceType\":\"Langue\",\"id\":1192},{\"elementReferenceType\":\"Langue\",\"id\":1197}],\"languesDocumentation\":[{\"elementReferenceType\":\"Langue\",\"id\":1192},{\"elementReferenceType\":\"Langue\",\"id\":1197}],\"complementAccueil\":{\"libelleFr\":\"Tout le mat\\u00e9riel technique est fourni. Pr\\u00e9voir une tenue adapt\\u00e9e \\u00e0 l\\u2019activit\\u00e9 et aux conditions m\\u00e9t\\u00e9orologiques, un petit en-cas et de l'eau\\r\\nChaussons d'escalade non fournis - Possibilit\\u00e9 d'en louer sur Samo\\u00ebns\",\"libelleEn\":\"All technical equipment is provided. Please bring clothing suitable for the activity and the weather conditions, a small snack and water\\r\\nClimbing shoes not provided - Possibility to rent them in Samo\\u00ebns\",\"libelleEs\":\"Se proporciona todo el equipo t\\u00e9cnico. Se ruega llevar ropa adecuada a la actividad y a las condiciones meteorol\\u00f3gicas, un peque\\u00f1o tentempi\\u00e9 y agua\\r\\nNo se proporcionan zapatos de escalada - Posibilidad de alquilarlos en Samo\\u00ebns\",\"libelleNl\":\"Alle technische apparatuur is aanwezig. Breng kleding mee die geschikt is voor de activiteit en de weersomstandigheden, een kleine snack en water.\\r\\nKlimschoenen niet voorzien - Mogelijkheid om ze te huren in Samo\\u00ebns\"},\"tourismesAdaptes\":[{\"elementReferenceType\":\"TourismeAdapte\",\"id\":3651}],\"surchargeTourismesAdaptes\":true,\"surchargeDescriptifHandicapMoteur\":true,\"surchargeDescriptifHandicapAuditif\":true,\"surchargeDescriptifHandicapVisuel\":true,\"surchargeDescriptifHandicapMental\":true,\"surchargeNombreFauteuilsRoulants\":true,\"typesClientele\":[{\"elementReferenceType\":\"TypeClientele\",\"id\":596},{\"elementReferenceType\":\"TypeClientele\",\"id\":5416},{\"elementReferenceType\":\"TypeClientele\",\"id\":496},{\"elementReferenceType\":\"TypeClientele\",\"id\":593}],\"nombrePersonnesMinimum\":4,\"tailleGroupeMin\":4,\"tailleGroupeMax\":8,\"ageMin\":60,\"uniteAgeMin\":\"MOIS\",\"uniteAgeMax\":\"ANNEE\"},\"CATEG_ASPECTS\":{\"HIVER\":{\"main_img\":\"14874513-diaporama.jpg\"},\"ETE\":{\"main_img\":\"14874513-diaporama.jpg\"}},\"PARKING\":null,\"WIFI\":null,\"ANIMAUX\":null,\"CLIMATISATION\":null,\"GARAGE\":null,\"TERRASSE\":null,\"JEUX\":null,\"TV\":null,\"ASCENSEUR\":null,\"PISCINE\":null,\"SAUNA\":null,\"SPA\":null,\"VELO\":null,\"main_img\":\"14874513-diaporama.jpg\",\"localisation\":{\"adresse\":{\"nomDuLieu\":\"Bureau des Guides de Samoens\",\"surchargeNomDuLieu\":false,\"adresse1\":\"28, place de l'Office de Tourisme\",\"codePostal\":\"74340\",\"commune\":{\"id\":30826}},\"geolocalisation\":{\"complement\":{\"libelleFr\":\"Situ\\u00e9 \\u00e0 cot\\u00e9 de l'Office de Tourisme\"},\"valide\":true,\"geoJson\":{\"type\":\"Point\",\"coordinates\":[6.723530000000000228510543820448219776153564453125,46.08260500000000092768459580838680267333984375]}},\"perimetreGeographique\":[{\"id\":30826}],\"environnements\":[{\"elementReferenceType\":\"Environnement\",\"id\":149},{\"elementReferenceType\":\"Environnement\",\"id\":153},{\"elementReferenceType\":\"Environnement\",\"id\":171},{\"elementReferenceType\":\"Environnement\",\"id\":193},{\"elementReferenceType\":\"Environnement\",\"id\":3743}],\"lieu\":{\"id\":29306}},\"COMMUNE\":\"Samo\\u00ebns\",\"NBREEMPLACEMENTS\":null,\"tarifChDbl\":null,\"datesOuverture\":[\"2025-08-26\",\"2025-08-27\",\"2025-08-28\",\"2025-08-29\",\"2025-08-30\"],\"SERVICES\":null,\"INFOSSEJOURHEBERGEMENT\":null,\"typesCommerce\":null,\"modesPaiement\":[\"Kijk op\",\"Contanten\",\"Bankkaart\\\/creditcard\",\"Vakantiecheques\",\"Vakantiecheques Connect\",\"Contactloze betaling\"],\"CAPACITEACCUEIL\":null,\"CRIT_FAMILLE\":\"On\",\"CRIT_SPORT\":null,\"CRIT_PATRIMOINE\":null,\"CRIT_ARTISANAT\":null,\"CRIT_GASTRO\":null,\"CRIT_MUSIQUE\":null,\"CRIT_EXPO\":null,\"CRIT_BIENETRE\":null,\"ouverture\":{\"periodeEnClair\":{\"libelleFr\":\"Du 30\\\/06 au 30\\\/08\\\/2025 le samedi de 8h30 \\u00e0 15h26 et de 14h30 \\u00e0 18h30. Le lundi, mardi, mercredi, jeudi, vendredi et dimanche de 8h30 \\u00e0 12h30 et de 14h30 \\u00e0 18h30.\\nConsultez nos heures d'ouverture sur notre site internet\\nhttps:\\\/\\\/www.guidesmontagnes.com\\\/ et notre fiche Google.\",\"libelleEn\":\"From 30\\\/06 to 30\\\/08\\\/2025 on Saturday between 8.30 am and 3.26 pm and between 2.30 pm and 6.30 pm. On Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday and Sunday between 8.30 am and 12.30 pm and between 2.30 pm and 6.30 pm.\",\"libelleEs\":\"Del 30\\\/06 al 30\\\/08\\\/2025 los s\\u00e1bado de 8:30 a 15:26 y de 14:30 a 18:30. Los lunes, martes, mi\\u00e9rcoles, jueves, viernes y domingo de 8:30 a 12:30 y de 14:30 a 18:30.\",\"libelleIt\":\"Dal 30\\\/06 al 30\\\/08\\\/2025 il sabato dalle 8:30 alle 15:26 e dalle 14:30 alle 18:30. Il luned\\u00ec, marted\\u00ec, mercoled\\u00ec, gioved\\u00ec, venerd\\u00ec e domenica dalle 8:30 alle 12:30 e dalle 14:30 alle 18:30.\",\"libelleDe\":\"Vom 30\\\/06 bis 30\\\/08\\\/2025 jeden Samstag von 8.30 Uhr bis 15.26 Uhr und von 14.30 Uhr bis 18.30 Uhr. Jeden Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag und Sonntag von 8.30 Uhr bis 12.30 Uhr und von 14.30 Uhr bis 18.30 Uhr.\",\"libelleNl\":\"Van 30\\\/06 tot en met 30\\\/08\\\/2025 op zaterdag van 8.30 tot 15.26 u en van 14.30 tot 18.30 u. Op maandag, dinsdag, woensdag, donderdag, vrijdag en zondag van 8.30 tot 12.30 u en van 14.30 tot 18.30 u.\",\"libelleRu\":\"\\u0421 30\\\/06 \\u0434\\u043e 30\\\/08\\\/2025 \\u043d\\u0430 \\u0441\\u0443\\u0431\\u0431\\u043e\\u0442\\u0430 \\u0441 8h30 \\u0434\\u043e 15h26 \\u0438 \\u0441 14h30 \\u0434\\u043e 18h30. \\u041d\\u0430 \\u043f\\u043e\\u043d\\u0435\\u0434\\u0435\\u043b\\u044c\\u043d\\u0438\\u043a, \\u0432\\u0442\\u043e\\u0440\\u043d\\u0438\\u043a, \\u0441\\u0440\\u0435\\u0434\\u0430, \\u0447\\u0435\\u0442\\u0432\\u0435\\u0440\\u0433, \\u043f\\u044f\\u0442\\u043d\\u0438\\u0446\\u0430 \\u0438 \\u0432\\u043e\\u0441\\u043a\\u0440\\u0435\\u0441\\u0435\\u043d\\u044c\\u0435 \\u0441 8h30 \\u0434\\u043e 12h30 \\u0438 \\u0441 14h30 \\u0434\\u043e 18h30.\",\"libelleZh\":\"\\u4ece 6\\u670830\\u65e5 \\u5230 2025\\u5e748\\u670830\\u65e5 \\u4e0a \\u661f\\u671f\\u516d \\u5c0f\\u65f6\\u5c0f\\u65f6\\u5206\\u949f  \\u548c \\u5c0f\\u65f6\\u5c0f\\u65f6\\u5206\\u949f  \\u4e4b\\u95f4 \\u548c \\u5c0f\\u65f6\\u5c0f\\u65f6\\u5206\\u949f  \\u548c \\u5c0f\\u65f6\\u5c0f\\u65f6\\u5206\\u949f  \\u4e4b\\u95f4. \\u4e0a \\u661f\\u671f\\u4e00, \\u661f\\u671f\\u4e8c, \\u661f\\u671f\\u4e09, \\u661f\\u671f\\u56db, \\u661f\\u671f\\u4e94 \\u548c \\u661f\\u671f\\u65e5 \\u5c0f\\u65f6\\u5c0f\\u65f6\\u5206\\u949f  \\u548c \\u5c0f\\u65f6\\u5c0f\\u65f6\\u5206\\u949f  \\u4e4b\\u95f4 \\u548c \\u5c0f\\u65f6\\u5c0f\\u65f6\\u5206\\u949f  \\u548c \\u5c0f\\u65f6\\u5c0f\\u65f6\\u5206\\u949f  \\u4e4b\\u95f4.\",\"libellePtBR\":\"De 30\\\/06 a 30\\\/08\\\/2025 na s\\u00e1bado de 8h30 a\\u00a0 15h26 e de 14h30 a\\u00a0 18h30. Na segunda-feira, ter\\u00e7a-feira, quarta-feira, quinta-feira, sexta-feira e domingo de 8h30 a\\u00a0 12h30 e de 14h30 a\\u00a0 18h30.\",\"libelleJa\":\"30\\\/06 \\u304b\\u3089 30\\\/08\\\/2025 \\u307e\\u3067 \\u571f\\u66dc\\u65e5 \\u306b 8.30 \\u5348\\u524d \\u3068 3.26 \\u5348\\u5f8c \\u306e\\u9593 \\u3068 2.30 \\u5348\\u5f8c \\u3068 6.30 \\u5348\\u5f8c \\u306e\\u9593. \\u6708\\u66dc\\u65e5, \\u706b\\u66dc\\u65e5, \\u6c34\\u66dc\\u65e5, \\u6728\\u66dc\\u65e5, \\u91d1\\u66dc\\u65e5 \\u3068 \\u65e5\\u66dc\\u65e5 \\u306b 8.30 \\u5348\\u524d \\u3068 12.30 \\u5348\\u5f8c \\u306e\\u9593 \\u3068 2.30 \\u5348\\u5f8c \\u3068 6.30 \\u5348\\u5f8c \\u306e\\u9593.\",\"libelleKo\":\"30\\\/06 \\uc77c\\ubd80\\ud130 30\\\/08\\\/2025 \\uc77c\\uae4c\\uc9c0 \\uc758 \\ud1a0\\uc694\\uc77c 8h30 \\uc5d0\\uc11c 15h26 \\uae4c\\uc9c0 \\uadf8\\ub9ac\\uace0 14h30 \\uc5d0\\uc11c 18h30 \\uae4c\\uc9c0. \\uc758 \\uc6d4\\uc694\\uc77c, \\ud654\\uc694\\uc77c, \\uc218\\uc694\\uc77c, \\ubaa9\\uc694\\uc77c, \\uae08\\uc694\\uc77c \\ubc0f \\uc77c\\uc694\\uc77c 8h30 \\uc5d0\\uc11c 12h30 \\uae4c\\uc9c0 \\uadf8\\ub9ac\\uace0 14h30 \\uc5d0\\uc11c 18h30 \\uae4c\\uc9c0.\"},\"periodeEnClairGenerationMode\":\"AUTOMATIQUE\",\"indicationsPeriode\":[{\"elementReferenceType\":\"IndicationPeriode\",\"id\":418}],\"periodesOuvertures\":[{\"identifiant\":35512946,\"dateDebut\":\"2025-06-30\",\"dateFin\":\"2025-08-30\",\"complementHoraire\":{\"libelleFr\":\"Consultez nos heures d'ouverture sur notre site internet\\nhttps:\\\/\\\/www.guidesmontagnes.com\\\/ et notre fiche Google\"},\"type\":\"OUVERTURE_TOUS_LES_JOURS\",\"tousLesAns\":false,\"identifiantTechnique\":36987103,\"horaires\":[{\"id\":1755288,\"type\":{\"elementReferenceType\":\"HoraireType\",\"id\":7487},\"timePeriods\":[{\"id\":1852711,\"closed\":false,\"weekdays\":[\"SAT\"],\"timeFrames\":[{\"id\":1928230,\"startTime\":\"08:30\",\"endTime\":\"15:26\"},{\"id\":1928231,\"startTime\":\"14:30\",\"endTime\":\"18:30\"}]},{\"id\":1852712,\"closed\":false,\"weekdays\":[\"SUN\",\"MON\",\"TUE\",\"THU\",\"FRI\",\"WED\"],\"timeFrames\":[{\"id\":1928232,\"startTime\":\"08:30\",\"endTime\":\"12:30\"},{\"id\":1928233,\"startTime\":\"14:30\",\"endTime\":\"18:30\"}]}]}]}],\"nombreJours\":6,\"dureeSeance\":180},\"NBRECOUVERTS\":null,\"categoriesRestau\":null,\"reservation\":{\"organismes\":[{\"identifiant\":1417137,\"nom\":\"Bureau des guides et des accompagnateurs de Samo\\u00ebns\",\"type\":{\"elementReferenceType\":\"ReservationType\",\"id\":475},\"moyensCommunication\":[{\"identifiant\":9889987,\"type\":{\"elementReferenceType\":\"MoyenCommunicationType\",\"id\":201},\"coordonnees\":{\"fr\":\"04 12 01 00 44\",\"en\":\"+33 (0)4 12 01 00 44\",\"nl\":\"+33 (0)4 12 01 00 44\"}},{\"identifiant\":9889989,\"type\":{\"elementReferenceType\":\"MoyenCommunicationType\",\"id\":204},\"coordonnees\":{\"fr\":\"info@guidesmontagnes.com\",\"en\":\"info@guidesmontagnes.com\",\"nl\":\"info@guidesmontagnes.com\"}},{\"identifiant\":113462299,\"type\":{\"elementReferenceType\":\"MoyenCommunicationType\",\"id\":205},\"coordonnees\":{\"fr\":\"http:\\\/\\\/www.guidesmontagnes.com\"}}],\"locked\":false}]},\"indicationsPeriode\":[\"Zomer\"]},\"586974\":{\"id\":88129,\"presentation\":{\"descriptifCourt\":{\"libelleFr\":\"Vous souhaitez d\\u00e9couvrir le monde de la verticalit\\u00e9 ou vous perfectionner, pr\\u00e9parer une ascension ?\\nL'\\u00e9cole d'escalade des Tines \\u00e0 2km de Samo\\u00ebns offre une multitude de voies dans un cadre magnifique pour de l'initiation et du perfectionnement.\",\"libelleEn\":\"Would you like to discover the world of vertical climbing, improve your skills or prepare for an ascent?\\nThe climbing school at Les Tines, 2km from Samo\\u00ebns, offers a multitude of routes in a magnificent setting for beginners and advanced climbers.\",\"libelleEs\":\"\\u00bfQuiere descubrir el mundo de la escalada vertical o mejorar sus habilidades, o prepararse para una escalada?\\r\\nLa escuela de escalada de Les Tines, a 2 km de Samo\\u00ebns, ofrece multitud de v\\u00edas en un magn\\u00edfico entorno para principiantes y avanzados.\",\"libelleNl\":\"Wil je de wereld van het verticaal klimmen ontdekken, je vaardigheden verbeteren of je voorbereiden op een beklimming?\\nDe klimschool van Les Tines, op 2 km van Samo\\u00ebns, biedt een groot aantal routes in een prachtige omgeving voor beginners en gevorderden.\"},\"descriptifDetaille\":{\"libelleFr\":\"Laissez-vous guider par un professionnel du Bureau des guides de Samo\\u00ebns. De nombreuses \\u00e9coles d'escalade de tout niveau seront le support d\\u2019une s\\u00e9ance r\\u00e9ussie. B\\u00e9n\\u00e9ficiant d'une situation exceptionnelle, nous vous proposons un nombre quasi illimit\\u00e9 de grandes voies d'escalade allant de la 4a \\u00e0 la 6a tant sur le calcaire que sur le granit. L'escalade est un sport naturel pr\\u00e9sentant un triple int\\u00e9r\\u00eat : gymnastique mentale et \\u00e9ducative. C'est une activit\\u00e9 physique, un sport de pleine nature, une \\u00e9cole de ma\\u00eetrise de soi.\",\"libelleEn\":\"Let yourself be guided by a professional from the Bureau des Guides de Samo\\u00ebns. Numerous climbing schools for all levels will ensure a successful session. With an exceptional location, we offer an almost unlimited number of major climbing routes ranging from 4a to 6a on both limestone and granite. Climbing is a natural sport with triple benefits: mental gymnastics and education. It's a physical activity, an outdoor sport and a school of self-control.\",\"libelleEs\":\"D\\u00e9jese guiar por un profesional del Bureau des Guides de Samo\\u00ebns. Numerosas escuelas de escalada de todos los niveles apoyar\\u00e1n el \\u00e9xito de la sesi\\u00f3n. Gracias a una ubicaci\\u00f3n excepcional, le ofrecemos un n\\u00famero casi ilimitado de grandes rutas de escalada que van desde 4a hasta 6a tanto en piedra caliza como en granito. La escalada es un deporte natural con un triple inter\\u00e9s: la gimnasia mental y la educaci\\u00f3n. Es una actividad f\\u00edsica, un deporte al aire libre, una escuela de autocontrol.\",\"libelleNl\":\"Laat je begeleiden door een professional van het Bureau des Guides de Samo\\u00ebns. Talrijke klimscholen op alle niveaus zorgen voor een geslaagde sessie. Dankzij onze uitzonderlijke ligging hebben we een bijna onbeperkt aantal grote klimroutes van 4a tot 6a op zowel kalksteen als graniet. Klimmen is een natuurlijke sport met drie belangrijke voordelen: mentale gymnastiek en educatie. Het is een fysieke activiteit, een buitensport en een leerschool voor zelfbeheersing.\"},\"typologiesPromoSitra\":[{\"elementReferenceType\":\"TypologiePromoSitra\",\"id\":1676}]},\"nom\":{\"libelleFr\":\"Escalade D\\u00e9couverte en formule collective\",\"libelleEn\":\"Discovery Climbing in group\",\"libelleEs\":\"Descubrimiento Escalada en f\\u00f3rmula de grupo\",\"libelleNl\":\"Ontdekkingsklimmen in groepsformule\"},\"Classement\":null,\"informationsActivite\":{\"nomLieu\":\"Bureau des Guides de Samoens\",\"dureeSeance\":180,\"activiteType\":{\"elementReferenceType\":\"ActiviteType\",\"id\":1789},\"categories\":[{\"elementReferenceType\":\"ActiviteCategorie\",\"id\":1797},{\"elementReferenceType\":\"ActiviteCategorie\",\"id\":1830},{\"elementReferenceType\":\"ActiviteCategorie\",\"id\":1879},{\"elementReferenceType\":\"ActiviteCategorie\",\"id\":1880},{\"elementReferenceType\":\"ActiviteCategorie\",\"id\":1886},{\"elementReferenceType\":\"ActiviteCategorie\",\"id\":1890},{\"elementReferenceType\":\"ActiviteCategorie\",\"id\":1899},{\"elementReferenceType\":\"ActiviteCategorie\",\"id\":1900},{\"elementReferenceType\":\"ActiviteCategorie\",\"id\":1903},{\"elementReferenceType\":\"ActiviteCategorie\",\"id\":1904}],\"activitesSportives\":[{\"elementReferenceType\":\"ActiviteSportivePrestation\",\"id\":1795},{\"elementReferenceType\":\"ActiviteSportivePrestation\",\"id\":1980}],\"prestataireActivites\":{\"type\":\"COMMERCE_ET_SERVICE\",\"id\":464457},\"commerceEtServicePrestataire\":{\"type\":\"COMMERCE_ET_SERVICE\",\"id\":464457}},\"prestations\":{\"animauxAcceptes\":\"NON_ACCEPTES\",\"animauxAcceptesSupplement\":\"NON_DISPONIBLE\",\"languesParlees\":[{\"elementReferenceType\":\"Langue\",\"id\":1192},{\"elementReferenceType\":\"Langue\",\"id\":1197}],\"languesDocumentation\":[{\"elementReferenceType\":\"Langue\",\"id\":1197}],\"complementAccueil\":{\"libelleFr\":\"Tout le mat\\u00e9riel technique est fourni ( casque, baudrier, mousquetons et cordes sauf les chaussons ) Vous pouvez venir avec une paire de baskets, ou des chaussons d'escalade.\\nPr\\u00e9voir un petit sac \\u00e0 dos avec un en-cas et une gourde.\\nStages escalade \\u00e0 la semaine pour les enfants, les ados ou les  adultes\",\"libelleEn\":\"All technical equipment is provided (helmet, harness, karabiners and ropes except climbing shoes). You can bring a pair of sneakers or climbing shoes.\\nBring a small rucksack with a snack and water bottle.\\nWeekly climbing courses for children, teenagers or adults\",\"libelleEs\":\"Se proporciona todo el equipo t\\u00e9cnico (casco, arn\\u00e9s, mosquet\\u00f3n y cuerdas, excepto los zapatos de escalada). Puedes traer un par de zapatillas o alquilar zapatos de escalada.\\r\\nLleva una peque\\u00f1a mochila con un bocadillo y una botella de agua.\\r\\nCursos semanales de escalada para ni\\u00f1os, adolescentes o adultos\",\"libelleNl\":\"Alle technische uitrusting is aanwezig (helm, harnas, karabijnhaken en touwen, behalve klimschoenen). Je kunt een paar sportschoenen of klimschoenen meenemen.\\nNeem een kleine rugzak mee met een snack en een waterfles.\\nWekelijkse klimlessen voor kinderen, tieners of volwassenen\"},\"surchargeTourismesAdaptes\":true,\"surchargeDescriptifHandicapMoteur\":true,\"surchargeDescriptifHandicapAuditif\":true,\"surchargeDescriptifHandicapVisuel\":true,\"surchargeDescriptifHandicapMental\":true,\"surchargeNombreFauteuilsRoulants\":true,\"typesClientele\":[{\"elementReferenceType\":\"TypeClientele\",\"id\":596},{\"elementReferenceType\":\"TypeClientele\",\"id\":3736},{\"elementReferenceType\":\"TypeClientele\",\"id\":3735},{\"elementReferenceType\":\"TypeClientele\",\"id\":3731},{\"elementReferenceType\":\"TypeClientele\",\"id\":513},{\"elementReferenceType\":\"TypeClientele\",\"id\":5416},{\"elementReferenceType\":\"TypeClientele\",\"id\":496},{\"elementReferenceType\":\"TypeClientele\",\"id\":593}],\"nombrePersonnesMinimum\":4,\"tailleGroupeMax\":8,\"ageMin\":60,\"uniteAgeMin\":\"MOIS\"},\"CATEG_ASPECTS\":{\"GROUPES\":{\"main_img\":\"14834192-diaporama.jpg\"},\"TOURISME_AFFAIRES\":{\"main_img\":\"14834192-diaporama.jpg\"}},\"PARKING\":null,\"WIFI\":null,\"ANIMAUX\":null,\"CLIMATISATION\":null,\"GARAGE\":null,\"TERRASSE\":null,\"JEUX\":null,\"TV\":null,\"ASCENSEUR\":null,\"PISCINE\":null,\"SAUNA\":null,\"SPA\":null,\"VELO\":null,\"main_img\":\"14834192-diaporama.jpg\",\"localisation\":{\"adresse\":{\"nomDuLieu\":\"Bureau des Guides de Samoens\",\"surchargeNomDuLieu\":false,\"adresse1\":\"28, place de l'Office de Tourisme\",\"codePostal\":\"74340\",\"commune\":{\"id\":30826}},\"geolocalisation\":{\"complement\":{\"libelleFr\":\"Situ\\u00e9 \\u00e0 cot\\u00e9 de l'Office de Tourisme\"},\"valide\":true,\"geoJson\":{\"type\":\"Point\",\"coordinates\":[6.723530000000000228510543820448219776153564453125,46.08260500000000092768459580838680267333984375]}},\"perimetreGeographique\":[{\"id\":30826}],\"environnements\":[{\"elementReferenceType\":\"Environnement\",\"id\":135},{\"elementReferenceType\":\"Environnement\",\"id\":153},{\"elementReferenceType\":\"Environnement\",\"id\":169},{\"elementReferenceType\":\"Environnement\",\"id\":171},{\"elementReferenceType\":\"Environnement\",\"id\":183},{\"elementReferenceType\":\"Environnement\",\"id\":193},{\"elementReferenceType\":\"Environnement\",\"id\":200}],\"lieu\":{\"id\":29306}},\"COMMUNE\":\"Samo\\u00ebns\",\"NBREEMPLACEMENTS\":null,\"tarifChDbl\":null,\"datesOuverture\":[\"2025-11-28\",\"2025-11-29\",\"2025-11-30\"],\"SERVICES\":null,\"INFOSSEJOURHEBERGEMENT\":null,\"typesCommerce\":null,\"modesPaiement\":[\"Bankkaart\\\/creditcard\",\"Kijk op\",\"Vakantiecheques\",\"Contanten\",\"Vakantiecheques Connect\",\"ANCV sport coupon\"],\"CAPACITEACCUEIL\":null,\"CRIT_FAMILLE\":null,\"CRIT_SPORT\":null,\"CRIT_PATRIMOINE\":null,\"CRIT_ARTISANAT\":null,\"CRIT_GASTRO\":null,\"CRIT_MUSIQUE\":null,\"CRIT_EXPO\":null,\"CRIT_BIENETRE\":null,\"ouverture\":{\"periodeEnClair\":{\"libelleFr\":\"Du 01\\\/05 au 30\\\/11\\\/2025 \\n tous les jours de 9h \\u00e0 12h et de 14h \\u00e0 18h30.\\nConsulter nos horaires \\u00e0 jour sur notre site internet ou sur notre fiche Google.\",\"libelleEn\":\"From 01\\\/05 to 30\\\/11\\\/2025 \\n daily between 9 am and 12 pm and between 2 pm and 6.30 pm.\\nConsult our updated timetables on our website or on our Google page.\",\"libelleEs\":\"Del 01\\\/05 al 30\\\/11\\\/2025 \\n todos los dias de 9 a 12 y de 14 a 18:30.\",\"libelleIt\":\"Dal 01\\\/05 al 30\\\/11\\\/2025 \\n ogni giorno dalle 9 alle 12 e dalle 14 alle 18:30.\",\"libelleDe\":\"Vom 01\\\/05 bis 30\\\/11\\\/2025 \\n t\\u00e4glich von 9 Uhr bis 12 Uhr und von 14 Uhr bis 18.30 Uhr.\",\"libelleNl\":\"Van 01\\\/05 tot en met 30\\\/11\\\/2025 \\n iedere dag van 9.00 tot 12.00 u en van 14.00 tot 18.30 u.\\nBekijk onze bijgewerkte dienstregelingen op onze website of op onze Google-pagina.\",\"libelleRu\":\"\\u0421 01\\\/05 \\u0434\\u043e 30\\\/11\\\/2025 \\n \\u0435\\u0436\\u0435\\u0434\\u043d\\u0435\\u0432\\u043d\\u043e \\u0441 9h \\u0434\\u043e 12h \\u0438 \\u0441 14h \\u0434\\u043e 18h30.\",\"libelleZh\":\"\\u4ece 5\\u67081\\u65e5 \\u5230 2025\\u5e7411\\u670830\\u65e5 \\n \\u65e5\\u5e38 \\u5c0f\\u65f6\\u5c0f\\u65f6 \\u548c \\u5c0f\\u65f6\\u5c0f\\u65f6 \\u4e4b\\u95f4 \\u548c \\u5c0f\\u65f6\\u5c0f\\u65f6 \\u548c \\u5c0f\\u65f6\\u5c0f\\u65f6\\u5206\\u949f  \\u4e4b\\u95f4.\",\"libellePtBR\":\"De 01\\\/05 a 30\\\/11\\\/2025 \\n todos os dias de 9h a\\u00a0 12h e de 14h a\\u00a0 18h30.\",\"libelleJa\":\"01\\\/05 \\u304b\\u3089 30\\\/11\\\/2025 \\u307e\\u3067 \\n \\u6bce\\u65e5 9 \\u5348\\u524d \\u3068 12 \\u5348\\u5f8c \\u306e\\u9593 \\u3068 2 \\u5348\\u5f8c \\u3068 6.30 \\u5348\\u5f8c \\u306e\\u9593.\",\"libelleKo\":\"01\\\/05 \\uc77c\\ubd80\\ud130 30\\\/11\\\/2025 \\uc77c\\uae4c\\uc9c0 \\n \\ub9e4\\uc77c 9h \\uc5d0\\uc11c 12h \\uae4c\\uc9c0 \\uadf8\\ub9ac\\uace0 14h \\uc5d0\\uc11c 18h30 \\uae4c\\uc9c0.\"},\"periodeEnClairGenerationMode\":\"AUTOMATIQUE\",\"indicationsPeriode\":[{\"elementReferenceType\":\"IndicationPeriode\",\"id\":416},{\"elementReferenceType\":\"IndicationPeriode\",\"id\":418},{\"elementReferenceType\":\"IndicationPeriode\",\"id\":436}],\"periodesOuvertures\":[{\"identifiant\":35150256,\"dateDebut\":\"2025-05-01\",\"dateFin\":\"2025-11-30\",\"complementHoraire\":{\"libelleFr\":\"Consulter nos horaires \\u00e0 jour sur notre site internet ou sur notre fiche Google\",\"libelleEn\":\"Consult our updated timetables on our website or on our Google page.\",\"libelleNl\":\"Bekijk onze bijgewerkte dienstregelingen op onze website of op onze Google-pagina\"},\"type\":\"OUVERTURE_TOUS_LES_JOURS\",\"tousLesAns\":false,\"identifiantTechnique\":35150256,\"horaires\":[{\"id\":654861,\"type\":{\"elementReferenceType\":\"HoraireType\",\"id\":7487},\"timePeriods\":[{\"id\":689303,\"closed\":false,\"weekdays\":[\"SAT\",\"SUN\",\"TUE\",\"MON\",\"THU\",\"FRI\",\"WED\"],\"timeFrames\":[{\"id\":734681,\"startTime\":\"09:00\",\"endTime\":\"12:00\"},{\"id\":734682,\"startTime\":\"14:00\",\"endTime\":\"18:30\"}]}]}]}],\"dureeSeance\":180},\"NBRECOUVERTS\":null,\"categoriesRestau\":null,\"reservation\":{\"organismes\":[{\"identifiant\":1422451,\"nom\":\"Bureau des Guides\",\"type\":{\"elementReferenceType\":\"ReservationType\",\"id\":475},\"observation\":{\"libelleFr\":\"04 12 01 00 44\"},\"moyensCommunication\":[{\"identifiant\":5979964,\"type\":{\"elementReferenceType\":\"MoyenCommunicationType\",\"id\":201},\"coordonnees\":{\"fr\":\"04 12 01 00 44\"},\"observation\":{}},{\"identifiant\":5979962,\"type\":{\"elementReferenceType\":\"MoyenCommunicationType\",\"id\":204},\"coordonnees\":{\"fr\":\"info@guidesmontagnes.com\"},\"observation\":{\"libelleFr\":\"https:\\\/\\\/www.guidesmontagnes.com\\\/acitivities\\\/collectif-demi-journee\"}}],\"locked\":false}],\"complement\":{}},\"indicationsPeriode\":[\"Najaar\",\"Zomer\",\"Voorjaar\"]},\"586161\":{\"id\":6271663,\"presentation\":{\"descriptifCourt\":{\"libelleFr\":\"Stage Multi activit\\u00e9s de 3 demi-journ\\u00e9es pour les enfants de 5 \\u00e0 8 ans.\",\"libelleEn\":\"Multi-activity course of 3 half-days for children aged 5-8 years.\",\"libelleEs\":\"Curso multiactividad de 3 medias jornadas para ni\\u00f1os de 5 a 8 a\\u00f1os.\",\"libelleNl\":\"Multi-activiteitencursus van 3 halve dagen voor kinderen van 5-8 jaar.\"},\"descriptifDetaille\":{\"libelleFr\":\"Encadr\\u00e9s par des professionnels dipl\\u00f4m\\u00e9s d'Etat, vos enfants pourront d\\u00e9couvrir les diff\\u00e9rents aspects de la montagne. Ils s'initieront dans un premier temps \\u00e0 l'escalade dans un cadre naturel, puis ils parcourront les sentiers de montagne \\u00e0 la d\\u00e9couverte de la faune, la flore , et finiront ce stage avec une exp\\u00e9rience souterraine en qualit\\u00e9 de petits sp\\u00e9l\\u00e9ologues.\\r\\n\\r\\nAventures enrichissantes et inoubliables garanties!\",\"libelleEn\":\"Supervised by state-qualified professionals, your children will be able to discover the different aspects of the mountains. They'll start by learning to climb in a natural setting, then take to the mountain paths to discover the flora and fauna, and finish the course with an underground experience as little speleologists.\\r\\n\\r\\nUnforgettable adventures guaranteed!\",\"libelleEs\":\"Supervisados por profesionales cualificados por el Estado, sus hijos podr\\u00e1n descubrir los diferentes aspectos de la monta\\u00f1a. Primero se iniciar\\u00e1n en la escalada en un entorno natural, luego recorrer\\u00e1n senderos de monta\\u00f1a para descubrir la fauna y la flora, llegando quiz\\u00e1s a una cumbre, para terminar este curso con una experiencia subterr\\u00e1nea como peque\\u00f1os espele\\u00f3logos.\\r\\n\\r\\nAventuras inolvidables y enriquecedoras garantizadas.\",\"libelleNl\":\"Onder begeleiding van gediplomeerde professionals kunnen je kinderen de verschillende aspecten van de bergen ontdekken. Eerst maken ze kennis met klimmen in een natuurlijke omgeving, daarna gaan ze de bergpaden op om de fauna en flora te ontdekken en tot slot doen ze als kleine speleologen een ondergrondse ervaring op.\\r\\n\\r\\nOnvergetelijke avonturen gegarandeerd!\"},\"typologiesPromoSitra\":[{\"elementReferenceType\":\"TypologiePromoSitra\",\"id\":1676}]},\"nom\":{\"libelleFr\":\"Stage Multi-Activit\\u00e9s : Le Petit Montagnard de 5 \\u00e0 8 ans\",\"libelleEn\":\"Multi-Activity Course: Le Petit Montagnard from age 5 to 8\",\"libelleEs\":\"Curso multiactividades: Le Petit Montagnard de 5 a 8 a\\u00f1os\",\"libelleIt\":\"Corso multiattivit\\u00e0: Le Petit Montagnard dai 5 agli 8 anni\",\"libelleDe\":\"Multi-Aktivit\\u00e4tskurs: Der kleine Bergbewohner von 5 bis 8 Jahren\",\"libelleNl\":\"Multi-Activiteiten Parcours: Le Petit Montagnard van 5 tot 8 jaar\",\"libelleRu\":\"\\u041c\\u0443\\u043b\\u044c\\u0442\\u0438\\u0430\\u043a\\u0442\\u0438\\u0432\\u043d\\u044b\\u0439 \\u043a\\u0443\\u0440\\u0441: Le Petit Montagnard \\u043e\\u0442 5 \\u0434\\u043e 8 \\u043b\\u0435\\u0442\",\"libelleZh\":\"\\u591a\\u79cd\\u6d3b\\u52a8\\u8bfe\\u7a0b\\uff1a5 \\u81f3 8 \\u5c81\\u7684 Le Petit Montagnard \\u8bfe\\u7a0b\",\"libellePtBR\":\"Curso de atividades m\\u00faltiplas: Le Petit Montagnard de 5 a 8 anos de idade\"},\"Classement\":null,\"informationsActivite\":{\"nomLieu\":\"Bureau des Guides de Samoens\",\"dureeSeance\":180,\"nombreJours\":3,\"activiteType\":{\"elementReferenceType\":\"ActiviteType\",\"id\":1789},\"categories\":[{\"elementReferenceType\":\"ActiviteCategorie\",\"id\":1797},{\"elementReferenceType\":\"ActiviteCategorie\",\"id\":1837},{\"elementReferenceType\":\"ActiviteCategorie\",\"id\":1868},{\"elementReferenceType\":\"ActiviteCategorie\",\"id\":1879},{\"elementReferenceType\":\"ActiviteCategorie\",\"id\":1890},{\"elementReferenceType\":\"ActiviteCategorie\",\"id\":1903}],\"activitesSportives\":[{\"elementReferenceType\":\"ActiviteSportivePrestation\",\"id\":1795},{\"elementReferenceType\":\"ActiviteSportivePrestation\",\"id\":1872},{\"elementReferenceType\":\"ActiviteSportivePrestation\",\"id\":1980},{\"elementReferenceType\":\"ActiviteSportivePrestation\",\"id\":1981},{\"elementReferenceType\":\"ActiviteSportivePrestation\",\"id\":2028}],\"prestataireActivites\":{\"type\":\"COMMERCE_ET_SERVICE\",\"id\":464457},\"commerceEtServicePrestataire\":{\"type\":\"COMMERCE_ET_SERVICE\",\"id\":464457}},\"prestations\":{\"animauxAcceptes\":\"NON_ACCEPTES\",\"animauxAcceptesSupplement\":\"NON_DISPONIBLE\",\"languesParlees\":[{\"elementReferenceType\":\"Langue\",\"id\":1192},{\"elementReferenceType\":\"Langue\",\"id\":1197}],\"complementAccueil\":{\"libelleFr\":\"Tout le mat\\u00e9riel technique est fourni. Pr\\u00e9voir une tenue de sport adapt\\u00e9e \\u00e0 l\\u2019activit\\u00e9 et aux conditions m\\u00e9t\\u00e9orologiques\\r\\nUn carnet de progression sera d\\u00e9livr\\u00e9 \\u00e0 l'enfant \\u00e0 l'issue du stage\",\"libelleEn\":\"All technical equipment is provided. Please bring sportswear suitable for the activity and the weather conditions.\\r\\nA progress report will be given to the child at the end of the course\",\"libelleEs\":\"Se proporciona todo el equipo t\\u00e9cnico. Por favor, traiga ropa deportiva adecuada a la actividad y a las condiciones meteorol\\u00f3gicas.\\r\\nSe entregar\\u00e1 un informe de progreso al ni\\u00f1o al final del curso\",\"libelleNl\":\"Alle technische apparatuur is aanwezig. Neem sportkleding mee die geschikt is voor de activiteit en de weersomstandigheden.\\r\\nAan het eind van de cursus krijgt het kind een voortgangsrapport.\"},\"surchargeTourismesAdaptes\":true,\"surchargeDescriptifHandicapMoteur\":true,\"surchargeDescriptifHandicapAuditif\":true,\"surchargeDescriptifHandicapVisuel\":true,\"surchargeDescriptifHandicapMental\":true,\"surchargeNombreFauteuilsRoulants\":true,\"typesClientele\":[{\"elementReferenceType\":\"TypeClientele\",\"id\":594},{\"elementReferenceType\":\"TypeClientele\",\"id\":3735}],\"nombrePersonnesMinimum\":4,\"tailleGroupeMax\":8,\"ageMin\":60,\"ageMax\":96,\"uniteAgeMin\":\"ANNEE\",\"uniteAgeMax\":\"ANNEE\"},\"CATEG_ASPECTS\":null,\"PARKING\":null,\"WIFI\":null,\"ANIMAUX\":null,\"CLIMATISATION\":null,\"GARAGE\":null,\"TERRASSE\":null,\"JEUX\":null,\"TV\":null,\"ASCENSEUR\":null,\"PISCINE\":null,\"SAUNA\":null,\"SPA\":null,\"VELO\":null,\"main_img\":\"15125992-diaporama.jpg\",\"localisation\":{\"adresse\":{\"nomDuLieu\":\"Bureau des Guides de Samoens\",\"surchargeNomDuLieu\":false,\"adresse1\":\"28, place de l'Office de Tourisme\",\"codePostal\":\"74340\",\"commune\":{\"id\":30826}},\"geolocalisation\":{\"complement\":{\"libelleFr\":\"Situ\\u00e9 \\u00e0 cot\\u00e9 de l'Office de Tourisme\"},\"valide\":true,\"geoJson\":{\"type\":\"Point\",\"coordinates\":[6.723530000000000228510543820448219776153564453125,46.08260500000000092768459580838680267333984375]}},\"perimetreGeographique\":[{\"id\":30826}],\"lieu\":{\"id\":29306}},\"COMMUNE\":\"Samo\\u00ebns\",\"NBREEMPLACEMENTS\":null,\"tarifChDbl\":null,\"datesOuverture\":[\"2025-09-25\",\"2025-09-26\",\"2025-09-27\",\"2025-09-28\",\"2025-09-29\",\"2025-09-30\",\"2025-10-01\",\"2025-10-02\",\"2025-10-03\",\"2025-10-04\",\"2025-10-05\",\"2025-10-06\",\"2025-10-07\",\"2025-10-08\",\"2025-10-09\",\"2025-10-10\",\"2025-10-11\",\"2025-10-12\",\"2025-10-13\",\"2025-10-14\",\"2025-10-15\",\"2025-10-16\",\"2025-10-17\",\"2025-10-18\",\"2025-10-19\",\"2025-10-20\",\"2025-10-21\",\"2025-10-22\",\"2025-10-23\",\"2025-10-24\",\"2025-10-25\",\"2025-10-26\",\"2025-10-27\",\"2025-10-28\",\"2025-10-29\",\"2025-10-30\",\"2025-10-31\"],\"SERVICES\":null,\"INFOSSEJOURHEBERGEMENT\":null,\"typesCommerce\":null,\"modesPaiement\":[\"Bankkaart\\\/creditcard\",\"Kijk op\",\"Vakantiecheques\",\"Contanten\",\"Vakantiecheques Connect\",\"Contactloze betaling\",\"Apple Pay\",\"ANCV sport coupon\"],\"CAPACITEACCUEIL\":null,\"CRIT_FAMILLE\":null,\"CRIT_SPORT\":\"On\",\"CRIT_PATRIMOINE\":null,\"CRIT_ARTISANAT\":null,\"CRIT_GASTRO\":null,\"CRIT_MUSIQUE\":null,\"CRIT_EXPO\":null,\"CRIT_BIENETRE\":null,\"ouverture\":{\"periodeEnClair\":{\"libelleFr\":\"Du 01\\\/07 au 31\\\/10\\\/2025 tous les jours.\\nConsultez nos horaires d'ouverture sur notre site et sur notre fiche Google.\",\"libelleEn\":\"From 01\\\/07 to 31\\\/10\\\/2025 daily.\\nConsult our opening hours on our website and on our Google page.\",\"libelleEs\":\"Del 01\\\/07 al 31\\\/10\\\/2025 todos los dias.\",\"libelleIt\":\"Dal 01\\\/07 al 31\\\/10\\\/2025 ogni giorno.\",\"libelleDe\":\"Vom 01\\\/07 bis 31\\\/10\\\/2025 t\\u00e4glich.\",\"libelleNl\":\"Van 01\\\/07 tot en met 31\\\/10\\\/2025 iedere dag.\\nBekijk onze openingstijden op onze website en op onze Google-pagina.\",\"libelleRu\":\"\\u0421 01\\\/07 \\u0434\\u043e 31\\\/10\\\/2025 \\u0435\\u0436\\u0435\\u0434\\u043d\\u0435\\u0432\\u043d\\u043e.\",\"libelleZh\":\"\\u4ece 7\\u67081\\u65e5 \\u5230 2025\\u5e7410\\u670831\\u65e5 \\u65e5\\u5e38.\",\"libellePtBR\":\"De 01\\\/07 a 31\\\/10\\\/2025 todos os dias.\",\"libelleJa\":\"01\\\/07 \\u304b\\u3089 31\\\/10\\\/2025 \\u307e\\u3067 \\u6bce\\u65e5.\",\"libelleKo\":\"01\\\/07 \\uc77c\\ubd80\\ud130 31\\\/10\\\/2025 \\uc77c\\uae4c\\uc9c0 \\ub9e4\\uc77c.\"},\"periodeEnClairGenerationMode\":\"AUTOMATIQUE\",\"indicationsPeriode\":[{\"elementReferenceType\":\"IndicationPeriode\",\"id\":416},{\"elementReferenceType\":\"IndicationPeriode\",\"id\":418}],\"periodesOuvertures\":[{\"identifiant\":35513037,\"dateDebut\":\"2025-07-01\",\"dateFin\":\"2025-10-31\",\"complementHoraire\":{\"libelleFr\":\"Consultez nos horaires d'ouverture sur notre site et sur notre fiche Google\",\"libelleEn\":\"Consult our opening hours on our website and on our Google page.\",\"libelleNl\":\"Bekijk onze openingstijden op onze website en op onze Google-pagina.\"},\"type\":\"OUVERTURE_TOUS_LES_JOURS\",\"tousLesAns\":false,\"identifiantTechnique\":36965179,\"horaires\":[{\"id\":1736117,\"type\":{\"elementReferenceType\":\"HoraireType\",\"id\":7487},\"timePeriods\":[{\"id\":1831747,\"closed\":false,\"weekdays\":[\"WED\",\"MON\",\"TUE\",\"SUN\",\"THU\",\"FRI\",\"SAT\"],\"timeFrames\":[{\"id\":1906715}]}]}]}],\"nombreJours\":3,\"dureeSeance\":180},\"NBRECOUVERTS\":null,\"categoriesRestau\":null,\"reservation\":{\"organismes\":[{\"identifiant\":6810997,\"nom\":\"Bureau des guides et des accompagnateurs de Samo\\u00ebns\",\"type\":{\"elementReferenceType\":\"ReservationType\",\"id\":475},\"moyensCommunication\":[{\"identifiant\":149622390,\"type\":{\"elementReferenceType\":\"MoyenCommunicationType\",\"id\":201},\"coordonnees\":{\"fr\":\"04 50 34 43 12\",\"en\":\"+33 4 50 34 43 12\",\"nl\":\"+33 4 50 34 43 12\"}},{\"identifiant\":149622406,\"type\":{\"elementReferenceType\":\"MoyenCommunicationType\",\"id\":204},\"coordonnees\":{\"fr\":\"info@guidesmontagnes.com\",\"en\":\"info@guidesmontagnes.com\",\"nl\":\"info@guidesmontagnes.com\"}},{\"identifiant\":104870447,\"type\":{\"elementReferenceType\":\"MoyenCommunicationType\",\"id\":205},\"coordonnees\":{\"fr\":\"https:\\\/\\\/www.guidesmontagnes.com\\\/multi-activites\",\"en\":\"https:\\\/\\\/www.guidesmontagnes.com\\\/multi-activites\",\"nl\":\"https:\\\/\\\/www.guidesmontagnes.com\\\/multi-activites\"}}],\"locked\":false}],\"complement\":{}},\"indicationsPeriode\":[\"Najaar\",\"Zomer\"]},\"585216\":{\"id\":4766924,\"presentation\":{\"descriptifCourt\":{\"libelleFr\":\"Venez d\\u00e9couvrir le milieu vertical en vous amusant. Conseils techniques pour progresser, grandes voies, ateliers ludiques, toute la famille peut participer \\u00e0 partir de 4 ans.\",\"libelleEn\":\"Come and discover the vertical world while having fun. You will receive technical advices to improve, discover big rock climbing routes, funny workshops, all the family is invited to take part in this friendly adventure.\",\"libelleNl\":\"Kom en ontdek de verticale omgeving terwijl je plezier hebt. Technisch advies om vooruitgang te boeken, multi-pitch routes, leuke workshops, het hele gezin kan meedoen.\"},\"descriptifDetaille\":{\"libelleFr\":\"initiation sur une falaise adapt\\u00e9e \\u00e0 partir de 4 ans (demi journ\\u00e9e ou s\\u00e9ance de 2h en fin de journ\\u00e9e). Site des Tines\\r\\ns\\u00e9ance perfectionnement pour progresser (demi journ\\u00e9e ou journ\\u00e9e). Sites des Tines \\\/ Foron \\\/ Ablon, etc\\r\\nacc\\u00e8s \\u00e0 l'autonomie et grandes voies : apprentissage des manip de s\\u00e9curit\\u00e9 (rappel, relais, pose de coinceurs, etc)\\r\\nen groupe ou le\\u00e7on priv\\u00e9e \\\/ tarifs sur demande\\r\\n\\r\\nStage d'une semaine en France et en Gr\\u00e8ce printemps et automne. Sur demande, infos sur le site internet.\"},\"typologiesPromoSitra\":[{\"elementReferenceType\":\"TypologiePromoSitra\",\"id\":1676}]},\"nom\":{\"libelleFr\":\"Trekycimes : Plaisir de grimper\",\"libelleEn\":\"Trekycimes: The pleasure of climbing\",\"libelleNl\":\"Trekycimes: Het plezier van klimmen\"},\"Classement\":null,\"informationsActivite\":{\"nomLieu\":\"Trekycimes\",\"dureeSeance\":180,\"activiteType\":{\"elementReferenceType\":\"ActiviteType\",\"id\":1789},\"categories\":[{\"elementReferenceType\":\"ActiviteCategorie\",\"id\":1797}],\"activitesSportives\":[{\"elementReferenceType\":\"ActiviteSportivePrestation\",\"id\":1795},{\"elementReferenceType\":\"ActiviteSportivePrestation\",\"id\":1980}],\"prestataireActivites\":{\"type\":\"COMMERCE_ET_SERVICE\",\"id\":5019195},\"commerceEtServicePrestataire\":{\"type\":\"COMMERCE_ET_SERVICE\",\"id\":5019195}},\"prestations\":{\"animauxAcceptes\":\"NON_ACCEPTES\",\"animauxAcceptesSupplement\":\"NON_DISPONIBLE\",\"languesParlees\":[{\"elementReferenceType\":\"Langue\",\"id\":1192},{\"elementReferenceType\":\"Langue\",\"id\":1194},{\"elementReferenceType\":\"Langue\",\"id\":1197}],\"complementAccueil\":{\"libelleFr\":\"Rendez-vous devant l'Office de Tourisme.\",\"libelleEn\":\"Meeting point in front of the tourist office\",\"libelleNl\":\"Verzamelen voor het VVV-kantoor.\"},\"tourismesAdaptes\":[{\"elementReferenceType\":\"TourismeAdapte\",\"id\":3652},{\"elementReferenceType\":\"TourismeAdapte\",\"id\":4219}],\"surchargeTourismesAdaptes\":true,\"surchargeDescriptifHandicapMoteur\":true,\"surchargeDescriptifHandicapAuditif\":true,\"surchargeDescriptifHandicapVisuel\":true,\"surchargeDescriptifHandicapMental\":true,\"surchargeNombreFauteuilsRoulants\":true,\"ageMin\":48,\"uniteAgeMin\":\"ANNEE\"},\"CATEG_ASPECTS\":null,\"PARKING\":null,\"WIFI\":null,\"ANIMAUX\":null,\"CLIMATISATION\":null,\"GARAGE\":null,\"TERRASSE\":null,\"JEUX\":null,\"TV\":null,\"ASCENSEUR\":null,\"PISCINE\":null,\"SAUNA\":null,\"SPA\":null,\"VELO\":null,\"main_img\":\"2355938-diaporama.jpg\",\"localisation\":{\"adresse\":{\"nomDuLieu\":\"Trekycimes\",\"adresse1\":\"180 ch de sur la ville\",\"adresse2\":\"Les Beules\",\"codePostal\":\"74340\",\"etat\":\"France\",\"commune\":{\"id\":30826}},\"geolocalisation\":{\"altitude\":720,\"complement\":{},\"valide\":true,\"geoJson\":{\"type\":\"Point\",\"coordinates\":[6.7281729999999999591864252579398453235626220703125,46.08404399999999867532096686773002147674560546875]}},\"perimetreGeographique\":[{\"id\":30826}],\"environnements\":[{\"elementReferenceType\":\"Environnement\",\"id\":149},{\"elementReferenceType\":\"Environnement\",\"id\":171},{\"elementReferenceType\":\"Environnement\",\"id\":3743},{\"elementReferenceType\":\"Environnement\",\"id\":4006}]},\"COMMUNE\":\"Samo\\u00ebns\",\"NBREEMPLACEMENTS\":null,\"tarifChDbl\":null,\"datesOuverture\":[\"2026-05-01\",\"2026-05-02\",\"2026-05-03\",\"2026-05-04\",\"2026-05-05\",\"2026-05-06\",\"2026-05-07\",\"2026-05-08\",\"2026-05-09\",\"2026-05-10\",\"2026-05-11\",\"2026-05-12\",\"2026-05-13\",\"2026-05-14\",\"2026-05-15\",\"2026-05-16\",\"2026-05-17\",\"2026-05-18\",\"2026-05-19\",\"2026-05-20\",\"2026-05-21\",\"2026-05-22\",\"2026-05-23\",\"2026-05-24\",\"2026-05-25\",\"2026-05-26\",\"2026-05-27\",\"2026-05-28\",\"2026-05-29\",\"2026-05-30\",\"2026-05-31\",\"2026-06-01\",\"2026-06-02\",\"2026-06-03\",\"2026-06-04\",\"2026-06-05\",\"2026-06-06\",\"2026-06-07\",\"2026-06-08\",\"2026-06-09\",\"2026-06-10\",\"2026-06-11\",\"2026-06-12\",\"2026-06-13\",\"2026-06-14\",\"2026-06-15\",\"2026-06-16\",\"2026-06-17\",\"2026-06-18\",\"2026-06-19\",\"2026-06-20\",\"2026-06-21\",\"2026-06-22\",\"2026-06-23\",\"2026-06-24\",\"2026-06-25\",\"2026-06-26\",\"2026-06-27\",\"2026-06-28\",\"2026-06-29\",\"2026-06-30\",\"2026-07-01\",\"2026-07-02\",\"2026-07-03\",\"2026-07-04\",\"2026-07-05\",\"2026-07-06\",\"2026-07-07\",\"2026-07-08\",\"2026-07-09\",\"2026-07-10\",\"2026-07-11\",\"2026-07-12\",\"2026-07-13\",\"2026-07-14\",\"2026-07-15\",\"2026-07-16\",\"2026-07-17\",\"2026-07-18\",\"2026-07-19\",\"2026-07-20\",\"2026-07-21\",\"2026-07-22\",\"2026-07-23\",\"2026-07-24\",\"2026-07-25\",\"2026-07-26\",\"2026-07-27\",\"2026-07-28\",\"2026-07-29\",\"2026-07-30\",\"2026-07-31\",\"2026-08-01\",\"2026-08-02\",\"2026-08-03\",\"2026-08-04\",\"2026-08-05\",\"2026-08-06\",\"2026-08-07\",\"2026-08-08\",\"2026-08-09\",\"2026-08-10\",\"2026-08-11\",\"2026-08-12\",\"2026-08-13\",\"2026-08-14\",\"2026-08-15\",\"2026-08-16\",\"2026-08-17\",\"2026-08-18\",\"2026-08-19\",\"2026-08-20\",\"2026-08-21\",\"2026-08-22\",\"2026-08-23\",\"2026-08-24\",\"2026-08-25\",\"2026-08-26\",\"2026-08-27\",\"2026-08-28\",\"2026-08-29\",\"2026-08-30\",\"2026-08-31\",\"2026-09-01\",\"2026-09-02\",\"2026-09-03\",\"2026-09-04\",\"2026-09-05\",\"2026-09-06\",\"2026-09-07\",\"2026-09-08\",\"2026-09-09\",\"2026-09-10\",\"2026-09-11\",\"2026-09-12\",\"2026-09-13\",\"2026-09-14\",\"2026-09-15\",\"2026-09-16\",\"2026-09-17\",\"2026-09-18\",\"2026-09-19\",\"2026-09-20\",\"2026-09-21\",\"2026-09-22\",\"2026-09-23\",\"2026-09-24\",\"2026-09-25\",\"2026-09-26\",\"2026-09-27\",\"2026-09-28\",\"2026-09-29\",\"2026-09-30\",\"2027-05-01\",\"2027-05-02\",\"2027-05-03\",\"2027-05-04\",\"2027-05-05\",\"2027-05-06\",\"2027-05-07\",\"2027-05-08\",\"2027-05-09\",\"2027-05-10\",\"2027-05-11\",\"2027-05-12\",\"2027-05-13\",\"2027-05-14\",\"2027-05-15\",\"2027-05-16\",\"2027-05-17\",\"2027-05-18\",\"2027-05-19\",\"2027-05-20\",\"2027-05-21\",\"2027-05-22\",\"2027-05-23\",\"2027-05-24\",\"2027-05-25\",\"2027-05-26\",\"2027-05-27\",\"2027-05-28\",\"2027-05-29\",\"2027-05-30\",\"2027-05-31\",\"2027-06-01\",\"2027-06-02\",\"2027-06-03\",\"2027-06-04\",\"2027-06-05\",\"2027-06-06\",\"2027-06-07\",\"2027-06-08\",\"2027-06-09\",\"2027-06-10\",\"2027-06-11\",\"2027-06-12\",\"2027-06-13\",\"2027-06-14\",\"2027-06-15\",\"2027-06-16\",\"2027-06-17\",\"2027-06-18\",\"2027-06-19\",\"2027-06-20\",\"2027-06-21\",\"2027-06-22\",\"2027-06-23\",\"2027-06-24\",\"2027-06-25\",\"2027-06-26\",\"2027-06-27\",\"2027-06-28\",\"2027-06-29\",\"2027-06-30\",\"2027-07-01\",\"2027-07-02\",\"2027-07-03\",\"2027-07-04\",\"2027-07-05\",\"2027-07-06\",\"2027-07-07\",\"2027-07-08\",\"2027-07-09\",\"2027-07-10\",\"2027-07-11\",\"2027-07-12\",\"2027-07-13\",\"2027-07-14\",\"2027-07-15\",\"2027-07-16\",\"2027-07-17\",\"2027-07-18\",\"2027-07-19\",\"2027-07-20\",\"2027-07-21\",\"2027-07-22\",\"2027-07-23\",\"2027-07-24\",\"2027-07-25\",\"2027-07-26\",\"2027-07-27\",\"2027-07-28\",\"2027-07-29\",\"2027-07-30\",\"2027-07-31\",\"2027-08-01\",\"2027-08-02\",\"2027-08-03\",\"2027-08-04\",\"2027-08-05\",\"2027-08-06\",\"2027-08-07\",\"2027-08-08\",\"2027-08-09\",\"2027-08-10\",\"2027-08-11\",\"2027-08-12\",\"2027-08-13\",\"2027-08-14\",\"2027-08-15\",\"2027-08-16\",\"2027-08-17\",\"2027-08-18\",\"2027-08-19\",\"2027-08-20\",\"2027-08-21\",\"2027-08-22\",\"2027-08-23\",\"2027-08-24\",\"2027-08-25\",\"2027-08-26\",\"2027-08-27\",\"2027-08-28\",\"2027-08-29\",\"2027-08-30\",\"2027-08-31\",\"2027-09-01\",\"2027-09-02\",\"2027-09-03\",\"2027-09-04\",\"2027-09-05\",\"2027-09-06\",\"2027-09-07\",\"2027-09-08\",\"2027-09-09\",\"2027-09-10\",\"2027-09-11\",\"2027-09-12\",\"2027-09-13\",\"2027-09-14\",\"2027-09-15\",\"2027-09-16\",\"2027-09-17\",\"2027-09-18\",\"2027-09-19\",\"2027-09-20\",\"2027-09-21\",\"2027-09-22\",\"2027-09-23\",\"2027-09-24\",\"2027-09-25\",\"2027-09-26\",\"2027-09-27\",\"2027-09-28\",\"2027-09-29\",\"2027-09-30\"],\"SERVICES\":null,\"INFOSSEJOURHEBERGEMENT\":null,\"typesCommerce\":null,\"modesPaiement\":[\"Kijk op\",\"Contanten\"],\"CAPACITEACCUEIL\":null,\"CRIT_FAMILLE\":null,\"CRIT_SPORT\":null,\"CRIT_PATRIMOINE\":null,\"CRIT_ARTISANAT\":null,\"CRIT_GASTRO\":null,\"CRIT_MUSIQUE\":null,\"CRIT_EXPO\":null,\"CRIT_BIENETRE\":null,\"ouverture\":{\"periodeEnClair\":{\"libelleFr\":\"Du 01\\\/05 au 30\\\/09 tous les jours de 9h \\u00e0 12h, de 13h \\u00e0 16h et de 16h \\u00e0 18h.\",\"libelleEn\":\"From 01\\\/05 to 30\\\/09 daily between 9 am and 12 pm, between 1 pm and 4 pm and between 4 pm and 6 pm.\",\"libelleEs\":\"Del 01\\\/05 al 30\\\/09 todos los dias de 9 a 12, de 13 a 16 y de 16 a 18.\",\"libelleIt\":\"Dal 01\\\/05 al 30\\\/09 ogni giorno dalle 9 alle 12, dalle 13 alle 16 e dalle 16 alle 18.\",\"libelleDe\":\"Vom 01\\\/05 bis 30\\\/09 t\\u00e4glich von 9 Uhr bis 12 Uhr, von 13 Uhr bis 16 Uhr und von 16 Uhr bis 18 Uhr.\",\"libelleNl\":\"Van 01\\\/05 tot en met 30\\\/09 iedere dag van 9.00 tot 12.00 u, van 13.00 tot 16.00 u en van 16.00 tot 18.00 u.\",\"libelleRu\":\"\\u0421 01\\\/05 \\u0434\\u043e 30\\\/09 \\u0435\\u0436\\u0435\\u0434\\u043d\\u0435\\u0432\\u043d\\u043e \\u0441 9h \\u0434\\u043e 12h, \\u0441 13h \\u0434\\u043e 16h \\u0438 \\u0441 16h \\u0434\\u043e 18h.\",\"libelleZh\":\"\\u4ece 5\\u67081\\u65e5 \\u5230 9\\u670830\\u65e5 \\u65e5\\u5e38 \\u5c0f\\u65f6\\u5c0f\\u65f6 \\u548c \\u5c0f\\u65f6\\u5c0f\\u65f6 \\u4e4b\\u95f4, \\u5c0f\\u65f6\\u5c0f\\u65f6 \\u548c \\u5c0f\\u65f6\\u5c0f\\u65f6 \\u4e4b\\u95f4 \\u548c \\u5c0f\\u65f6\\u5c0f\\u65f6 \\u548c \\u5c0f\\u65f6\\u5c0f\\u65f6 \\u4e4b\\u95f4.\",\"libellePtBR\":\"De 01\\\/05 a 30\\\/09 todos os dias de 9h a\\u00a0 12h, de 13h a\\u00a0 16h e de 16h a\\u00a0 18h.\",\"libelleJa\":\"01\\\/05 \\u304b\\u3089 30\\\/09 \\u307e\\u3067 \\u6bce\\u65e5 9 \\u5348\\u524d \\u3068 12 \\u5348\\u5f8c \\u306e\\u9593, 1 \\u5348\\u5f8c \\u3068 4 \\u5348\\u5f8c \\u306e\\u9593 \\u3068 4 \\u5348\\u5f8c \\u3068 6 \\u5348\\u5f8c \\u306e\\u9593.\",\"libelleKo\":\"01\\\/05 \\uc77c\\ubd80\\ud130 30\\\/09 \\uc77c\\uae4c\\uc9c0 \\ub9e4\\uc77c 9h \\uc5d0\\uc11c 12h \\uae4c\\uc9c0, 13h \\uc5d0\\uc11c 16h \\uae4c\\uc9c0 \\uadf8\\ub9ac\\uace0 16h \\uc5d0\\uc11c 18h \\uae4c\\uc9c0.\"},\"periodeEnClairGenerationMode\":\"AUTOMATIQUE\",\"indicationsPeriode\":[{\"elementReferenceType\":\"IndicationPeriode\",\"id\":416},{\"elementReferenceType\":\"IndicationPeriode\",\"id\":418},{\"elementReferenceType\":\"IndicationPeriode\",\"id\":436}],\"periodesOuvertures\":[{\"identifiant\":35248810,\"dateDebut\":\"2025-05-01\",\"dateFin\":\"2025-09-30\",\"complementHoraire\":{},\"type\":\"OUVERTURE_TOUS_LES_JOURS\",\"tousLesAns\":true,\"identifiantTechnique\":40415311,\"horaires\":[{\"id\":5039896,\"type\":{\"elementReferenceType\":\"HoraireType\",\"id\":7487},\"timePeriods\":[{\"id\":5613356,\"closed\":false,\"weekdays\":[\"MON\",\"SUN\",\"FRI\",\"SAT\",\"THU\",\"WED\",\"TUE\"],\"timeFrames\":[{\"id\":5494323,\"startTime\":\"09:00\",\"endTime\":\"12:00\"},{\"id\":5494324,\"startTime\":\"13:00\",\"endTime\":\"16:00\"},{\"id\":5494325,\"startTime\":\"16:00\",\"endTime\":\"18:00\"}]}]}]}],\"dureeSeance\":180},\"NBRECOUVERTS\":null,\"categoriesRestau\":null,\"reservation\":{\"organismes\":[{\"identifiant\":2842310,\"structureReference\":{\"type\":\"STRUCTURE\",\"id\":817821},\"nom\":\"Trekycimes - Pauline Pretet\",\"type\":{\"elementReferenceType\":\"ReservationType\",\"id\":475},\"moyensCommunication\":[{\"identifiant\":33754062,\"type\":{\"elementReferenceType\":\"MoyenCommunicationType\",\"id\":201},\"coordonnees\":{\"fr\":\"06 71 14 51 19\",\"en\":\"+33 6 71 14 51 19\",\"nl\":\"+33 6 71 14 51 19\"}}],\"locked\":false}]},\"indicationsPeriode\":[\"Najaar\",\"Zomer\",\"Voorjaar\"]},\"584253\":{\"id\":124475,\"presentation\":{\"descriptifCourt\":{\"libelleFr\":\"Nous proposons cet \\u00e9t\\u00e9 des stages multi activit\\u00e9s pour les enfants de 9 \\u00e0 12 ans, leur offrant une initiation aux activit\\u00e9s de montagne, sp\\u00e9cialement adapt\\u00e9es \\u00e0 leur \\u00e2ge.\",\"libelleEn\":\"This summer we're offering multi-activity courses for children aged 9 to 12, giving them an introduction to mountain activities specially adapted to their age group.\",\"libelleNl\":\"Deze zomer bieden we multi-activiteitencursussen voor kinderen van 9 tot 12 jaar, waarbij ze kennismaken met bergactiviteiten die speciaal zijn aangepast aan hun leeftijdsgroep.\"},\"descriptifDetaille\":{\"libelleFr\":\"Ce stage est compos\\u00e9 de 4 demi-journ\\u00e9es. Il permettra aux jeunes d'approfondir leurs connaissances ou de d\\u00e9couvrir l'escalade, le canyoning, la sp\\u00e9l\\u00e9ologie et la randonn\\u00e9e survie, tout cela dans une ambiance conviviale.\\r\\nEncadr\\u00e9s par des guides dipl\\u00f4m\\u00e9s, assurant \\u00e0 vos enfants une approche p\\u00e9dagogique et s\\u00e9curis\\u00e9e des activit\\u00e9s de montagne.\",\"libelleEn\":\"This course consists of 4 half-days. It gives youngsters the chance to improve their knowledge of, or discover, climbing, canyoning, caving and survival hiking, all in a friendly atmosphere.\\r\\nSupervised by qualified guides, your children will enjoy a safe and educational approach to mountain activities.\",\"libelleNl\":\"VDeze cursus bestaat uit 4 halve dagen. Het geeft jongeren de kans om hun kennis over klimmen, canyoning, speleologie en survival-wandelen te verbeteren of te ontdekken, en dat alles in een vriendelijke sfeer.\\r\\nOnder begeleiding van gekwalificeerde gidsen zullen je kinderen genieten van een veilige en leerzame benadering van bergactiviteiten.\"},\"descriptifsThematises\":[{\"theme\":{\"elementReferenceType\":\"DescriptifTheme\",\"id\":5154},\"description\":{\"libelleFr\":\"Avec ce stage, profitez de 10% de remise sur le tarif public.\",\"libelleEn\":\"With this course, take advantage of a 10% discount on the public rate.\",\"libelleNl\":\"Profiteer bij deze cursus van 10% korting op het openbare tarief.\"}}],\"typologiesPromoSitra\":[{\"elementReferenceType\":\"TypologiePromoSitra\",\"id\":1676}],\"bonsPlans\":{\"libelleFr\":\"Avec ce stage, profitez de 10% de remise sur le tarif public.\",\"libelleEn\":\"With this course, take advantage of a 10% discount on the public rate.\",\"libelleNl\":\"Profiteer bij deze cursus van 10% korting op het openbare tarief.\"}},\"nom\":{\"libelleFr\":\"Stage Multi-Activit\\u00e9s : L'Aventurier de 9 \\u00e0 12 ans\",\"libelleEn\":\"Multi-Activity Course: L'Aventurier from age 9 to 12\",\"libelleNl\":\"Multi-Activiteiten Parcours: L'Aventurier voor kinderen van 9 tot 12 jaar\"},\"Classement\":null,\"informationsActivite\":{\"nomLieu\":\"Bureau des Guides de Samoens\",\"nombreJours\":6,\"activiteType\":{\"elementReferenceType\":\"ActiviteType\",\"id\":1789},\"categories\":[{\"elementReferenceType\":\"ActiviteCategorie\",\"id\":1830},{\"elementReferenceType\":\"ActiviteCategorie\",\"id\":1899},{\"elementReferenceType\":\"ActiviteCategorie\",\"id\":1890},{\"elementReferenceType\":\"ActiviteCategorie\",\"id\":1904},{\"elementReferenceType\":\"ActiviteCategorie\",\"id\":1903},{\"elementReferenceType\":\"ActiviteCategorie\",\"id\":1886},{\"elementReferenceType\":\"ActiviteCategorie\",\"id\":1879},{\"elementReferenceType\":\"ActiviteCategorie\",\"id\":1797},{\"elementReferenceType\":\"ActiviteCategorie\",\"id\":1868}],\"activitesSportives\":[{\"elementReferenceType\":\"ActiviteSportivePrestation\",\"id\":1768},{\"elementReferenceType\":\"ActiviteSportivePrestation\",\"id\":1795},{\"elementReferenceType\":\"ActiviteSportivePrestation\",\"id\":1872},{\"elementReferenceType\":\"ActiviteSportivePrestation\",\"id\":1923},{\"elementReferenceType\":\"ActiviteSportivePrestation\",\"id\":1980},{\"elementReferenceType\":\"ActiviteSportivePrestation\",\"id\":1981},{\"elementReferenceType\":\"ActiviteSportivePrestation\",\"id\":1982},{\"elementReferenceType\":\"ActiviteSportivePrestation\",\"id\":2028}],\"prestataireActivites\":{\"type\":\"COMMERCE_ET_SERVICE\",\"id\":464457},\"commerceEtServicePrestataire\":{\"type\":\"COMMERCE_ET_SERVICE\",\"id\":464457}},\"prestations\":{\"animauxAcceptes\":\"NON_ACCEPTES\",\"animauxAcceptesSupplement\":\"NON_DISPONIBLE\",\"descriptifAnimauxAcceptes\":{\"libelleFr\":\"Les animaux ne sont pas accept\\u00e9s\",\"libelleEn\":\"Pets are not allowed\",\"libelleNl\":\"Huisdieren zijn niet toegestaan\"},\"languesParlees\":[{\"elementReferenceType\":\"Langue\",\"id\":1192},{\"elementReferenceType\":\"Langue\",\"id\":1197}],\"languesDocumentation\":[{\"elementReferenceType\":\"Langue\",\"id\":1197}],\"complementAccueil\":{\"libelleFr\":\"Nos activit\\u00e9s comprennent : un \\u00e9quipement par personne, du mat\\u00e9riel sp\\u00e9cifique \\u00e0 l'activit\\u00e9, une assurance RC.\\r\\nNe comprennent pas : le transport, l'h\\u00e9bergement, la nourriture et une RC individuelle.\\r\\n\\r\\nUne liste d'\\u00e9quipement personnel vous est remis \\u00e0 l'inscription.\",\"libelleEn\":\"Our activities include: one equipment per person, activity-specific equipment, civil liability insurance.\\r\\nDoes not include: transport, accommodation, food and an individual civil liability.\\r\\n\\r\\nA list of personal equipment is given to you upon registration.\",\"libelleNl\":\"Onze activiteiten omvatten: \\u00e9\\u00e9n stuk uitrusting per persoon, activiteitspecifieke uitrusting, WA-verzekering.\\r\\nOmvat niet: vervoer, accommodatie, eten en een individuele burgerlijke aansprakelijkheid.\\r\\n\\r\\nBij registratie ontvangt u een lijst met persoonlijke uitrusting.\"},\"surchargeTourismesAdaptes\":true,\"surchargeDescriptifHandicapMoteur\":true,\"surchargeDescriptifHandicapAuditif\":true,\"surchargeDescriptifHandicapVisuel\":true,\"surchargeDescriptifHandicapMental\":true,\"surchargeNombreFauteuilsRoulants\":true,\"typesClientele\":[{\"elementReferenceType\":\"TypeClientele\",\"id\":3735},{\"elementReferenceType\":\"TypeClientele\",\"id\":558},{\"elementReferenceType\":\"TypeClientele\",\"id\":496},{\"elementReferenceType\":\"TypeClientele\",\"id\":594},{\"elementReferenceType\":\"TypeClientele\",\"id\":593}],\"tailleGroupeMin\":4,\"tailleGroupeMax\":8,\"ageMin\":108,\"ageMax\":144,\"uniteAgeMin\":\"ANNEE\",\"uniteAgeMax\":\"ANNEE\"},\"CATEG_ASPECTS\":null,\"PARKING\":null,\"WIFI\":null,\"ANIMAUX\":null,\"CLIMATISATION\":null,\"GARAGE\":null,\"TERRASSE\":null,\"JEUX\":null,\"TV\":null,\"ASCENSEUR\":null,\"PISCINE\":null,\"SAUNA\":null,\"SPA\":null,\"VELO\":null,\"main_img\":\"9576879-diaporama.jpg\",\"localisation\":{\"adresse\":{\"nomDuLieu\":\"Bureau des Guides de Samoens\",\"surchargeNomDuLieu\":false,\"adresse1\":\"28, place de l'Office de Tourisme\",\"codePostal\":\"74340\",\"commune\":{\"id\":30826}},\"geolocalisation\":{\"complement\":{\"libelleFr\":\"Situ\\u00e9 \\u00e0 cot\\u00e9 de l'Office de Tourisme\"},\"valide\":true,\"geoJson\":{\"type\":\"Point\",\"coordinates\":[6.723530000000000228510543820448219776153564453125,46.08260500000000092768459580838680267333984375]}},\"perimetreGeographique\":[{\"id\":30826}],\"environnements\":[{\"elementReferenceType\":\"Environnement\",\"id\":169},{\"elementReferenceType\":\"Environnement\",\"id\":162},{\"elementReferenceType\":\"Environnement\",\"id\":171}],\"lieu\":{\"id\":29306}},\"COMMUNE\":\"Samo\\u00ebns\",\"NBREEMPLACEMENTS\":null,\"tarifChDbl\":null,\"datesOuverture\":[\"2025-08-25\",\"2025-08-26\",\"2025-08-27\",\"2025-08-28\",\"2025-08-29\",\"2025-08-30\",\"2025-08-31\"],\"SERVICES\":null,\"INFOSSEJOURHEBERGEMENT\":null,\"typesCommerce\":null,\"modesPaiement\":[\"Kijk op\",\"Contanten\",\"Bankkaart\\\/creditcard\",\"Vakantiecheques\",\"Vakantiecheques Connect\"],\"CAPACITEACCUEIL\":null,\"CRIT_FAMILLE\":null,\"CRIT_SPORT\":null,\"CRIT_PATRIMOINE\":null,\"CRIT_ARTISANAT\":null,\"CRIT_GASTRO\":null,\"CRIT_MUSIQUE\":null,\"CRIT_EXPO\":null,\"CRIT_BIENETRE\":null,\"ouverture\":{\"periodeEnClair\":{\"libelleFr\":\"Du 19\\\/04 au 31\\\/08\\\/2025 tous les jours.\\nConsultez nos heures d'ouverture sur notre site internet\\nhttps:\\\/\\\/www.guidesmontagnes.com\\\/ et notre fiche Google.\",\"libelleEn\":\"From 19\\\/04 to 31\\\/08\\\/2025 daily.\\nCheck our opening hours on our website\\nhttps:\\\/\\\/www.guidesmontagnes.com\\\/ and our Google page.\",\"libelleEs\":\"Del 19\\\/04 al 31\\\/08\\\/2025 todos los dias.\",\"libelleIt\":\"Dal 19\\\/04 al 31\\\/08\\\/2025 ogni giorno.\",\"libelleDe\":\"Vom 19\\\/04 bis 31\\\/08\\\/2025 t\\u00e4glich.\",\"libelleNl\":\"Van 19\\\/04 tot en met 31\\\/08\\\/2025 iedere dag.\\nBekijk onze openingstijden op onze website\\nhttps:\\\/\\\/www.guidesmontagnes.com\\\/ en onze Google pagina.\",\"libelleRu\":\"\\u0421 19\\\/04 \\u0434\\u043e 31\\\/08\\\/2025 \\u0435\\u0436\\u0435\\u0434\\u043d\\u0435\\u0432\\u043d\\u043e.\",\"libelleZh\":\"\\u4ece 4\\u670819\\u65e5 \\u5230 2025\\u5e748\\u670831\\u65e5 \\u65e5\\u5e38.\",\"libellePtBR\":\"De 19\\\/04 a 31\\\/08\\\/2025 todos os dias.\",\"libelleJa\":\"19\\\/04 \\u304b\\u3089 31\\\/08\\\/2025 \\u307e\\u3067 \\u6bce\\u65e5.\",\"libelleKo\":\"19\\\/04 \\uc77c\\ubd80\\ud130 31\\\/08\\\/2025 \\uc77c\\uae4c\\uc9c0 \\ub9e4\\uc77c.\"},\"periodeEnClairGenerationMode\":\"AUTOMATIQUE\",\"indicationsPeriode\":[{\"elementReferenceType\":\"IndicationPeriode\",\"id\":418},{\"elementReferenceType\":\"IndicationPeriode\",\"id\":436}],\"periodesOuvertures\":[{\"identifiant\":35512991,\"dateDebut\":\"2025-04-19\",\"dateFin\":\"2025-08-31\",\"complementHoraire\":{\"libelleFr\":\"Consultez nos heures d'ouverture sur notre site internet\\nhttps:\\\/\\\/www.guidesmontagnes.com\\\/ et notre fiche Google\",\"libelleEn\":\"Check our opening hours on our website\\nhttps:\\\/\\\/www.guidesmontagnes.com\\\/ and our Google page\",\"libelleNl\":\"Bekijk onze openingstijden op onze website\\nhttps:\\\/\\\/www.guidesmontagnes.com\\\/ en onze Google pagina\"},\"type\":\"OUVERTURE_TOUS_LES_JOURS\",\"tousLesAns\":false,\"identifiantTechnique\":36965178,\"horaires\":[{\"id\":1736116,\"type\":{\"elementReferenceType\":\"HoraireType\",\"id\":7487},\"timePeriods\":[{\"id\":1831746,\"closed\":false,\"weekdays\":[\"SAT\",\"SUN\",\"MON\",\"TUE\",\"THU\",\"FRI\",\"WED\"],\"timeFrames\":[{\"id\":1906714}]}]}]}],\"nombreJours\":6},\"NBRECOUVERTS\":null,\"categoriesRestau\":null,\"reservation\":{\"organismes\":[{\"identifiant\":1422453,\"nom\":\"Bureau des Guides\",\"type\":{\"elementReferenceType\":\"ReservationType\",\"id\":475},\"moyensCommunication\":[{\"identifiant\":21052226,\"type\":{\"elementReferenceType\":\"MoyenCommunicationType\",\"id\":201},\"coordonnees\":{\"fr\":\"04 50 34 43 12\",\"en\":\"+33 4 50 34 43 12\",\"nl\":\"+33 4 50 34 43 12\"}},{\"identifiant\":21052228,\"type\":{\"elementReferenceType\":\"MoyenCommunicationType\",\"id\":204},\"coordonnees\":{\"fr\":\"info@guidesmontagnes.com\",\"en\":\"info@guidesmontagnes.com\",\"nl\":\"info@guidesmontagnes.com\"}},{\"identifiant\":149621934,\"type\":{\"elementReferenceType\":\"MoyenCommunicationType\",\"id\":205},\"coordonnees\":{\"fr\":\"https:\\\/\\\/www.guidesmontagnes.com\\\/multi-activites\",\"en\":\"https:\\\/\\\/www.guidesmontagnes.com\\\/multi-activites\",\"nl\":\"https:\\\/\\\/www.guidesmontagnes.com\\\/multi-activites\"}}],\"locked\":false}],\"complement\":{\"libelleFr\":\"Nous vous conseillons de r\\u00e9server \\u00e0 partir du mois de juin, soit par t\\u00e9l\\u00e9phone ou email.\"}},\"indicationsPeriode\":[\"Zomer\",\"Voorjaar\"]},\"599148\":{\"id\":7496889,\"presentation\":{\"descriptifCourt\":{\"libelleFr\":\"Nous proposons cet \\u00e9t\\u00e9 des stages multi activit\\u00e9s pour les enfants de 13 \\u00e0 15 ans, leur offrant une initiation aux activit\\u00e9s de montagne, sp\\u00e9cialement adapt\\u00e9es \\u00e0 leur \\u00e2ge.\",\"libelleEn\":\"This summer, we're offering multi-activity courses for children aged 13 to 15, introducing them to mountain activities specially adapted to their age group.\",\"libelleNl\":\"Deze zomer bieden we multi-activiteitencursussen voor kinderen van 13 tot 15 jaar, waarbij ze kennismaken met bergactiviteiten die speciaal zijn aangepast aan hun leeftijdsgroep.\"},\"descriptifDetaille\":{\"libelleFr\":\"Ce stage est compos\\u00e9 de 4 demi-journ\\u00e9es. Il permettra aux jeunes d'approfondir leurs connaissances ou de d\\u00e9couvrir l'escalade, la via ferrata, la sp\\u00e9l\\u00e9ologie avec rappel et le canyoning, tout cela dans une ambiance conviviale. Encadr\\u00e9s par des guides dipl\\u00f4m\\u00e9s, assurant \\u00e0 vos enfants une approche p\\u00e9dagogique et s\\u00e9curis\\u00e9e des activit\\u00e9s de montagne.\",\"libelleEn\":\"This course comprises 4 half-days. It gives youngsters the chance to improve their skills or discover climbing, via ferrata, caving with abseiling and canyoning, all in a friendly atmosphere. Supervised by qualified guides, your children will enjoy a safe and educational approach to mountain activities.\",\"libelleNl\":\"Deze cursus bestaat uit 4 halve dagen. Het geeft jongeren de kans om hun vaardigheden te verbeteren of het klimmen, via ferrata, speleologie met abseilen en canyoning te ontdekken, allemaal in een gezellige sfeer. Onder begeleiding van gekwalificeerde gidsen zullen je kinderen genieten van een veilige en leerzame benadering van bergactiviteiten.\"},\"typologiesPromoSitra\":[{\"elementReferenceType\":\"TypologiePromoSitra\",\"id\":1676}]},\"nom\":{\"libelleFr\":\"Stage Multi-Activit\\u00e9s : L'Intr\\u00e9pide de 13 \\u00e0 15 ans\",\"libelleEn\":\"Multi-Activity Course: L'Intr\\u00e9pide from age 13 to 15\",\"libelleNl\":\"Multi-Activiteitencursus: L'Intr\\u00e9pide voor 13 tot 15-jarigen\"},\"Classement\":null,\"informationsActivite\":{\"nomLieu\":\"Bureau des Guides de Samoens\",\"nombreJours\":6,\"activiteType\":{\"elementReferenceType\":\"ActiviteType\",\"id\":1789},\"categories\":[{\"elementReferenceType\":\"ActiviteCategorie\",\"id\":1797},{\"elementReferenceType\":\"ActiviteCategorie\",\"id\":1830},{\"elementReferenceType\":\"ActiviteCategorie\",\"id\":1868},{\"elementReferenceType\":\"ActiviteCategorie\",\"id\":1879},{\"elementReferenceType\":\"ActiviteCategorie\",\"id\":1886},{\"elementReferenceType\":\"ActiviteCategorie\",\"id\":1890},{\"elementReferenceType\":\"ActiviteCategorie\",\"id\":1899},{\"elementReferenceType\":\"ActiviteCategorie\",\"id\":1903},{\"elementReferenceType\":\"ActiviteCategorie\",\"id\":1904}],\"activitesSportives\":[{\"elementReferenceType\":\"ActiviteSportivePrestation\",\"id\":1982},{\"elementReferenceType\":\"ActiviteSportivePrestation\",\"id\":1768},{\"elementReferenceType\":\"ActiviteSportivePrestation\",\"id\":1795},{\"elementReferenceType\":\"ActiviteSportivePrestation\",\"id\":1980},{\"elementReferenceType\":\"ActiviteSportivePrestation\",\"id\":1981},{\"elementReferenceType\":\"ActiviteSportivePrestation\",\"id\":1923}],\"prestataireActivites\":{\"type\":\"COMMERCE_ET_SERVICE\",\"id\":464457},\"commerceEtServicePrestataire\":{\"type\":\"COMMERCE_ET_SERVICE\",\"id\":464457}},\"prestations\":{\"animauxAcceptes\":\"NON_ACCEPTES\",\"animauxAcceptesSupplement\":\"NON_DISPONIBLE\",\"descriptifAnimauxAcceptes\":{\"libelleFr\":\"Les animaux ne sont pas accept\\u00e9s\",\"libelleEn\":\"Pets are not allowed\",\"libelleNl\":\"Huisdieren zijn niet toegestaan\"},\"languesParlees\":[{\"elementReferenceType\":\"Langue\",\"id\":1192},{\"elementReferenceType\":\"Langue\",\"id\":1197}],\"languesDocumentation\":[{\"elementReferenceType\":\"Langue\",\"id\":1197}],\"complementAccueil\":{\"libelleFr\":\"Nos activit\\u00e9s comprennent : un \\u00e9quipement par personne, du mat\\u00e9riel sp\\u00e9cifique \\u00e0 l'activit\\u00e9, une assurance RC.\\r\\nNe comprennent pas : le transport, l'h\\u00e9bergement, la nourriture et une RC individuelle.\\r\\n\\r\\nUne liste d'\\u00e9quipement personnel vous est remis \\u00e0 l'inscription.\",\"libelleEn\":\"Our activities include: one equipment per person, activity-specific equipment, civil liability insurance.\\r\\nDoes not include: transport, accommodation, food and an individual civil liability.\\r\\n\\r\\nA list of personal equipment is given to you upon registration.\",\"libelleNl\":\"Onze activiteiten omvatten: \\u00e9\\u00e9n stuk uitrusting per persoon, activiteitspecifieke uitrusting, WA-verzekering.\\r\\nOmvat niet: vervoer, accommodatie, eten en een individuele burgerlijke aansprakelijkheid.\\r\\n\\r\\nBij registratie ontvangt u een lijst met persoonlijke uitrusting.\"},\"surchargeTourismesAdaptes\":true,\"surchargeDescriptifHandicapMoteur\":true,\"surchargeDescriptifHandicapAuditif\":true,\"surchargeDescriptifHandicapVisuel\":true,\"surchargeDescriptifHandicapMental\":true,\"surchargeNombreFauteuilsRoulants\":true,\"typesClientele\":[{\"elementReferenceType\":\"TypeClientele\",\"id\":496},{\"elementReferenceType\":\"TypeClientele\",\"id\":558},{\"elementReferenceType\":\"TypeClientele\",\"id\":593},{\"elementReferenceType\":\"TypeClientele\",\"id\":594},{\"elementReferenceType\":\"TypeClientele\",\"id\":3735}],\"tailleGroupeMin\":4,\"tailleGroupeMax\":8,\"ageMin\":156,\"ageMax\":180,\"uniteAgeMin\":\"ANNEE\",\"uniteAgeMax\":\"ANNEE\"},\"CATEG_ASPECTS\":null,\"PARKING\":null,\"WIFI\":null,\"ANIMAUX\":null,\"CLIMATISATION\":null,\"GARAGE\":null,\"TERRASSE\":null,\"JEUX\":null,\"TV\":null,\"ASCENSEUR\":null,\"PISCINE\":null,\"SAUNA\":null,\"SPA\":null,\"VELO\":null,\"main_img\":\"33751626-diaporama.jpg\",\"localisation\":{\"adresse\":{\"nomDuLieu\":\"Bureau des Guides de Samoens\",\"surchargeNomDuLieu\":false,\"adresse1\":\"28, place de l'Office de Tourisme\",\"codePostal\":\"74340\",\"commune\":{\"id\":30826}},\"geolocalisation\":{\"complement\":{\"libelleFr\":\"Situ\\u00e9 \\u00e0 cot\\u00e9 de l'Office de Tourisme\"},\"valide\":true,\"geoJson\":{\"type\":\"Point\",\"coordinates\":[6.723530000000000228510543820448219776153564453125,46.08260500000000092768459580838680267333984375]}},\"perimetreGeographique\":[{\"id\":30826}],\"environnements\":[{\"elementReferenceType\":\"Environnement\",\"id\":162},{\"elementReferenceType\":\"Environnement\",\"id\":169},{\"elementReferenceType\":\"Environnement\",\"id\":171}],\"lieu\":{\"id\":29306}},\"COMMUNE\":\"Samo\\u00ebns\",\"NBREEMPLACEMENTS\":null,\"tarifChDbl\":null,\"datesOuverture\":[\"2025-08-25\",\"2025-08-26\",\"2025-08-27\",\"2025-08-28\",\"2025-08-29\",\"2025-08-30\",\"2025-08-31\"],\"SERVICES\":null,\"INFOSSEJOURHEBERGEMENT\":null,\"typesCommerce\":null,\"modesPaiement\":[\"Bankkaart\\\/creditcard\",\"Kijk op\",\"Vakantiecheques\",\"Contanten\",\"Vakantiecheques Connect\"],\"CAPACITEACCUEIL\":null,\"CRIT_FAMILLE\":null,\"CRIT_SPORT\":null,\"CRIT_PATRIMOINE\":null,\"CRIT_ARTISANAT\":null,\"CRIT_GASTRO\":null,\"CRIT_MUSIQUE\":null,\"CRIT_EXPO\":null,\"CRIT_BIENETRE\":null,\"ouverture\":{\"periodeEnClair\":{},\"periodeEnClairGenerationMode\":\"AUTOMATIQUE\",\"indicationsPeriode\":[{\"elementReferenceType\":\"IndicationPeriode\",\"id\":418},{\"elementReferenceType\":\"IndicationPeriode\",\"id\":436}],\"periodesOuvertures\":[{\"identifiant\":36950507,\"dateDebut\":\"2025-04-19\",\"dateFin\":\"2025-08-31\",\"complementHoraire\":{\"libelleFr\":\"Consultez nos heures d'ouverture sur notre site internet\\nhttps:\\\/\\\/www.guidesmontagnes.com\\\/ et notre fiche Google\",\"libelleEn\":\"Check our opening hours on our website\\nhttps:\\\/\\\/www.guidesmontagnes.com\\\/ and our Google page\",\"libelleNl\":\"Bekijk onze openingstijden op onze website\\nhttps:\\\/\\\/www.guidesmontagnes.com\\\/ en onze Google pagina\"},\"type\":\"OUVERTURE_TOUS_LES_JOURS\",\"tousLesAns\":false,\"identifiantTechnique\":36965189,\"horaires\":[{\"id\":1736127,\"type\":{\"elementReferenceType\":\"HoraireType\",\"id\":7487},\"timePeriods\":[{\"id\":1831757,\"closed\":false,\"weekdays\":[\"SAT\",\"WED\",\"MON\",\"FRI\",\"SUN\",\"TUE\",\"THU\"],\"timeFrames\":[{\"id\":1906725}]}]}]}],\"nombreJours\":6},\"NBRECOUVERTS\":null,\"categoriesRestau\":null,\"reservation\":{\"organismes\":[{\"identifiant\":10587155,\"nom\":\"Bureau des Guides\",\"type\":{\"elementReferenceType\":\"ReservationType\",\"id\":475},\"moyensCommunication\":[{\"identifiant\":149620839,\"type\":{\"elementReferenceType\":\"MoyenCommunicationType\",\"id\":201},\"coordonnees\":{\"fr\":\"04 50 34 43 12\",\"en\":\"+33 4 50 34 43 12\",\"nl\":\"+33 4 50 34 43 12\"}},{\"identifiant\":149620840,\"type\":{\"elementReferenceType\":\"MoyenCommunicationType\",\"id\":204},\"coordonnees\":{\"fr\":\"info@guidesmontagnes.com\",\"en\":\"info@guidesmontagnes.com\",\"nl\":\"info@guidesmontagnes.com\"}},{\"identifiant\":149621714,\"type\":{\"elementReferenceType\":\"MoyenCommunicationType\",\"id\":205},\"coordonnees\":{\"fr\":\"https:\\\/\\\/www.guidesmontagnes.com\\\/multi-activites\",\"en\":\"https:\\\/\\\/www.guidesmontagnes.com\\\/multi-activites\",\"nl\":\"https:\\\/\\\/www.guidesmontagnes.com\\\/multi-activites\"}}],\"locked\":false}],\"complement\":{\"libelleFr\":\"Nous vous conseillons de r\\u00e9server \\u00e0 partir du mois de juin, soit par t\\u00e9l\\u00e9phone ou email.\"}},\"indicationsPeriode\":[\"Zomer\",\"Voorjaar\"]}};\n      var nbPerPg0 = 8;\n            function bindMarker(id){\n        var markerToBind = layers0[id];\n        if (markerToBind) {\n          markerToBind.openPopup();\n          markerToBind.setIcon(myIconRed);\n        }\n      }\n\n      function unbindMarker(id){\n        var markerToBind = layers0[id];\n        if (markerToBind) {\n          markerToBind.setIcon(myIcon);\n        }\n      }\n\n      function displayItems0()\n      {\n        var aspect = \"\";\n        var old_height = $(window).height();  \/\/store document height before modifications\n        var old_scroll = $(window).scrollTop(); \/\/remember the scroll position\n        jQuery('#loader0').show();\n        var itemsToShow = [];\n        var fieldsToShow = [];\n        var deb = page0 * nbPerPg0;\n        var fin = deb + nbPerPg0;\n        var count = 0;\n        page0++;\n        for (var i = deb; i < fin; i++) {\n          if (items0[i]) {\n            itemsToShow[count] = items0[i];\n            fieldsToShow[count] = fields0[items0[i].ID];\n            jQuery('#voirlasuite0').css('visibility', 'visible');\n          } else {\n            jQuery('#voirlasuite0').css('visibility', 'hidden');\n          }\n          count++;\n        }\n        jQuery.ajax({\n          url: 'https:\/\/www.samoens.com\/wp-content\/plugins\/yatadata-shortcodes\/includes\/ajax\/get_articlesyatadata.php',\n                      data: {'lang' : \"nl\", 'saison': \"ete\", 'libelle': \"libelleNl\", 'nlist': 0, 'items': itemsToShow, 'fields': fieldsToShow, 'aspect': aspect},\n            \n          type: 'post',\n          dataType: 'html',\n          success: function(code_html, statut){\n            jQuery('#loader0').hide();\n            if(code_html){\n                jQuery(code_html).appendTo('#listItems0');\n            }else{\n                var aucunresultat = \"Aucun r\u00e9sultat\";\n                jQuery('<p class=\"aucun-resultat\">'+aucunresultat+'<\/p>').appendTo('#listItems0');\n            }\n\n            $(window).scrollTop(old_scroll + $(window).height() - old_height); \/\/restore \"scroll position\"\n          }\n        });\n      }\n\n      jQuery(function(){\n        function initMap()\n        {\n          \/\/ mymap0 = L.map('mapid0', { dragging: !L.Browser.mobile }).setView([46.083431, 6.727270], 15);\n          mymap0 = L.map('mapid0', { gestureHandling: true }).setView([46.083431, 6.727270], 15);\n          \n          L.tileLayer('https:\/\/{s}.tile.openstreetmap.fr\/hot\/{z}\/{x}\/{y}.png', {\n          \tmaxZoom: 19,\n          \tattribution: '&copy; <a href=\"https:\/\/www.openstreetmap.org\/copyright\">OpenStreetMap<\/a> contributors, Tiles style by <a href=\"https:\/\/www.hotosm.org\/\" target=\"_blank\">Humanitarian OpenStreetMap Team<\/a> hosted by <a href=\"https:\/\/openstreetmap.fr\/\" target=\"_blank\">OpenStreetMap France<\/a>'\n          }).addTo(mymap0);\n        }\n\n        function displayAllMarkers()\n        {\n          allItems0.forEach(item => displayMarker(item));\n        }\n\n        function displayMarker(item)\n        {\n          var itemID = item.ID;\n          var fieldItem = fields0[itemID];\n          if (fieldItem.localisation.geolocalisation) {\n            if (fieldItem.localisation.geolocalisation.geoJson) {\n              var lat = fieldItem.localisation.geolocalisation.geoJson.coordinates[1];\n              var lng = fieldItem.localisation.geolocalisation.geoJson.coordinates[0];\n              var title = item.post_title;\n              var popuphtml = \"<div><a href='\"+ item.guid +\"'><p><b>\"+ title +\"<\/b><\/p><\/a><\/div>\";\n              var marker = L.marker([lat, lng], {icon: myIcon}).addTo(mymap0);\n              marker.bindPopup(popuphtml);\n              layers0[itemID] = marker;\n            }\n          }\n        }\n\n        function datasToArr(datas)\n        {\n          var BeautifyDatas = [];\n          if (datas.indexOf('&')) {\n            datas = datas.split('&');\n          } else {\n            datas = [datas];\n          }\n\n          datas.forEach(function(data, index){\n            data = data.split('=');\n            BeautifyDatas.push(data[0]);\n            BeautifyDatas.push(data[1]);\n          });\n\n          return BeautifyDatas;\n        }\n\n        function submitForm(){\n          jQuery('#formSearch').submit();\n        }\n\n        jQuery('#formSearch').on('submit', function(e){\n          e.preventDefault();\n          items0 = getItems(jQuery(this).serialize());\n          page0 = 0;\n          jQuery('#listItems0').html('');\n          displayItems0();\n        });\n\n        function getItems(datas)\n        {\n          datas = datasToArr(datas);\n          var newItems = [];\n          console.log(datas);\n          allItems0.forEach(function(item, index){\n            var addThis = true;\n            for (var i = 0; i < datas.length; i++) {\n              var index = datas[i];\n              i++;\n              var value = datas[i];\n              if (value == '' || !value) {\n                continue;\n              }\n              var type = '';\n              if (index == 'dateDeb' || index == 'dateFin') {\n                var dateTest = value.replace(\/%2F\/g, '\/');\n                dateTest = dateTest.split('\/').reverse().join('');\n                if (index == 'dateDeb'){\n                  var dateDeb = dateTest;\n                } else if (index == 'dateFin') {\n                  var dateFin = dateTest;\n                }\n                \/\/ var date = item.date.split('||');\n                \/\/ if(date.length > 1){\n                \/\/   dateDebSplit = date[0];\n                \/\/   dateFinSplit = date[1];\n                \/\/ }else{\n                \/\/   dateDebSplit = date[0];\n                \/\/   dateFinSplit = date[0];\n                \/\/ }\n                var DateDebTest = item.date.split('-').join('');\n                var DateFinTest = item.date.split('-').join('');\n                \/\/ if (item.ID == '553437') {\n                \/\/   console.log(item.date);\n                \/\/   \/\/console.log(DateFinTest);\n                \/\/ }\n                if (dateFin && dateDeb && DateDebTest && DateFinTest) {\n                  if (parseInt(DateFinTest) < parseInt(dateDeb) || parseInt(DateDebTest) > parseInt(dateFin)) {\n                    addThis = false;\n                  }\n                }\n              } else {\n                if (!fields0[item.ID][index]) {\n                  \/\/certaines fiches n'ont pas de capacit\u00e9 ou de nbr de chambres, il faut les afficher quand m\u00eame\n                  if(index != 'NBREEMPLACEMENTS' && index != 'CAPACITEACCUEIL' && index != 'NBRECOUVERTS'){\n                    addThis = false;\n                  }else{\n                    var values = value.split('-');\n                    if(parseInt(values[0], 10) != 0){\n                      addThis = false;\n                    }\n                  }\n                } else {\n                  var testValue = fields0[item.ID][index];\n                  if (typeof testValue != 'string') {\n                    testValue = testValue.toString();\n                  }\n                  if (index == 'tarifChDbl' || index == 'NBREPERS' || index == 'NBREEMPLACEMENTS' || index == 'nuitee' || index == 'tarifSemaine' || index == 'tarifResto' || index == 'CAPACITEACCUEIL' || index == 'NBRECOUVERTS') {\n                    type = 'range';\n                  }\n                  if (index == 'datesOuverture') {\n                    value = wpFeSanitizeTitle(value.split('%2F').reverse().join('\/'));\n                  }\n                  if (type == 'range') {\n                    var values = value.split('-');\n                    if (testValue < parseInt(values[0], 10) || testValue > parseInt(values[1], 10)) {\n                      addThis = false;\n                    }\n                  } else {\n\n                    if (wpFeSanitizeTitle(testValue).indexOf(value) == -1) {\n                      addThis = false;\n                    }\n                  }\n                }\n              }\n            }\n\n            if (addThis) {\n              newItems.push(item);\n            }\n          });\n          return newItems;\n        }\n\n\n                  initMap();\n          displayAllMarkers();\n                if (jQuery('#formSearch').length) {\n          \/\/ console.log('ITEMS : ');\n          \/\/ console.log(jQuery('#formSearch').length);\n          jQuery('#formSearch').submit();\n          \/\/ displayItems0();\n        } else {\n                    displayItems0();\n                  }\n\n              });\n    <\/script>\n    [\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_empty_space height=&#8221;50px&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]Onder begeleiding van onze ervaren gidsen leert u veilig rotsen beklimmen en krijgt u deskundig advies. Bent u op vakantie met kinderen of tieners die graag eens willen klimmen? Tijdens onze activiteitenweken voor kinderen en tieners leert een gids uw kinderen hoe ze de rotswand moeten benaderen en beklimmen, wat garant staat voor [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2223,"parent":415859,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-607689","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>7 Klimmen in Samo\u00ebns<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Waarom zou je tijdens je zomervakantie niet eens gaan rotsklimmen in de Franse Alpen, in het bergdorp Samo\u00ebns?\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.samoens.com\/nl\/zomeractiviteiten\/activiteiten-in-de-bergen\/rotsklimmen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nl_NL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"7 Klimmen in Samo\u00ebns\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ontdek het plezier van rotsklimmen in Samo\u00ebns, een onmisbare bestemming in de bergen tijdens de zomer. Verken onze gevarieerde routes, geschikt voor alle niveaus, en geniet van het adembenemende landschap van de Franse Alpen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.samoens.com\/nl\/zomeractiviteiten\/activiteiten-in-de-bergen\/rotsklimmen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Samo\u00ebns, station de ski et village authentique en Haute-Savoie\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-15T15:20:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.samoens.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/014-Escalade-samoens.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschatte leestijd\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.samoens.com\\\/nl\\\/zomeractiviteiten\\\/activiteiten-in-de-bergen\\\/rotsklimmen\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.samoens.com\\\/nl\\\/zomeractiviteiten\\\/activiteiten-in-de-bergen\\\/rotsklimmen\\\/\",\"name\":\"7 Klimmen in Samo\u00ebns\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.samoens.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.samoens.com\\\/nl\\\/zomeractiviteiten\\\/activiteiten-in-de-bergen\\\/rotsklimmen\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.samoens.com\\\/nl\\\/zomeractiviteiten\\\/activiteiten-in-de-bergen\\\/rotsklimmen\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.samoens.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/014-Escalade-samoens.jpg\",\"datePublished\":\"2025-09-29T11:57:16+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-15T15:20:58+00:00\",\"description\":\"Ontdek het plezier van rotsklimmen in Samo\u00ebns, een onmisbare bestemming in de bergen tijdens de zomer. Verken onze gevarieerde routes, geschikt voor alle niveaus, en geniet van het adembenemende landschap van de Franse Alpen.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.samoens.com\\\/nl\\\/zomeractiviteiten\\\/activiteiten-in-de-bergen\\\/rotsklimmen\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.samoens.com\\\/nl\\\/zomeractiviteiten\\\/activiteiten-in-de-bergen\\\/rotsklimmen\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.samoens.com\\\/nl\\\/zomeractiviteiten\\\/activiteiten-in-de-bergen\\\/rotsklimmen\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.samoens.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/014-Escalade-samoens.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.samoens.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/014-Escalade-samoens.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1280,\"caption\":\"Escalade \u00e0 Samo\u00ebns\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.samoens.com\\\/nl\\\/zomeractiviteiten\\\/activiteiten-in-de-bergen\\\/rotsklimmen\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.samoens.com\\\/nl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"BERG ACTIVITEITEN\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.samoens.com\\\/nl\\\/zomeractiviteiten\\\/activiteiten-in-de-bergen\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"zomeractiviteiten\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.samoens.com\\\/nl\\\/zomeractiviteiten\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Rotsklimmen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.samoens.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.samoens.com\\\/\",\"name\":\"Samo\u00ebns, station de ski et village authentique en Haute-Savoie\",\"description\":\"Nich\u00e9e au coeur du domaine skiable du Grand Massif et \u00e0 moins d&#039;1h de Gen\u00e8ve, Samo\u00ebns rendra vos vacances inoubliables en \u00e9t\u00e9 comme en hiver\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.samoens.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"nl-NL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"7 Klimmen in Samo\u00ebns","description":"Waarom zou je tijdens je zomervakantie niet eens gaan rotsklimmen in de Franse Alpen, in het bergdorp Samo\u00ebns?","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.samoens.com\/nl\/zomeractiviteiten\/activiteiten-in-de-bergen\/rotsklimmen\/","og_locale":"nl_NL","og_type":"article","og_title":"7 Klimmen in Samo\u00ebns","og_description":"Ontdek het plezier van rotsklimmen in Samo\u00ebns, een onmisbare bestemming in de bergen tijdens de zomer. Verken onze gevarieerde routes, geschikt voor alle niveaus, en geniet van het adembenemende landschap van de Franse Alpen.","og_url":"https:\/\/www.samoens.com\/nl\/zomeractiviteiten\/activiteiten-in-de-bergen\/rotsklimmen\/","og_site_name":"Samo\u00ebns, station de ski et village authentique en Haute-Savoie","article_modified_time":"2026-04-15T15:20:58+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1280,"url":"https:\/\/www.samoens.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/014-Escalade-samoens.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Geschatte leestijd":"1 minuut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.samoens.com\/nl\/zomeractiviteiten\/activiteiten-in-de-bergen\/rotsklimmen\/","url":"https:\/\/www.samoens.com\/nl\/zomeractiviteiten\/activiteiten-in-de-bergen\/rotsklimmen\/","name":"7 Klimmen in Samo\u00ebns","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.samoens.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.samoens.com\/nl\/zomeractiviteiten\/activiteiten-in-de-bergen\/rotsklimmen\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.samoens.com\/nl\/zomeractiviteiten\/activiteiten-in-de-bergen\/rotsklimmen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.samoens.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/014-Escalade-samoens.jpg","datePublished":"2025-09-29T11:57:16+00:00","dateModified":"2026-04-15T15:20:58+00:00","description":"Ontdek het plezier van rotsklimmen in Samo\u00ebns, een onmisbare bestemming in de bergen tijdens de zomer. Verken onze gevarieerde routes, geschikt voor alle niveaus, en geniet van het adembenemende landschap van de Franse Alpen.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.samoens.com\/nl\/zomeractiviteiten\/activiteiten-in-de-bergen\/rotsklimmen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"nl-NL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.samoens.com\/nl\/zomeractiviteiten\/activiteiten-in-de-bergen\/rotsklimmen\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nl-NL","@id":"https:\/\/www.samoens.com\/nl\/zomeractiviteiten\/activiteiten-in-de-bergen\/rotsklimmen\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.samoens.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/014-Escalade-samoens.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.samoens.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/014-Escalade-samoens.jpg","width":1920,"height":1280,"caption":"Escalade \u00e0 Samo\u00ebns"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.samoens.com\/nl\/zomeractiviteiten\/activiteiten-in-de-bergen\/rotsklimmen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.samoens.com\/nl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"BERG ACTIVITEITEN","item":"https:\/\/www.samoens.com\/nl\/zomeractiviteiten\/activiteiten-in-de-bergen\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"zomeractiviteiten","item":"https:\/\/www.samoens.com\/nl\/zomeractiviteiten\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Rotsklimmen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.samoens.com\/#website","url":"https:\/\/www.samoens.com\/","name":"Samo\u00ebns, station de ski et village authentique en Haute-Savoie","description":"Nich\u00e9e au coeur du domaine skiable du Grand Massif et \u00e0 moins d&#039;1h de Gen\u00e8ve, Samo\u00ebns rendra vos vacances inoubliables en \u00e9t\u00e9 comme en hiver","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.samoens.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"nl-NL"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.samoens.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/607689","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.samoens.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.samoens.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.samoens.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.samoens.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=607689"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.samoens.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/607689\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":607690,"href":"https:\/\/www.samoens.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/607689\/revisions\/607690"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.samoens.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/415859"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.samoens.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2223"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.samoens.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=607689"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}