{"id":2822,"date":"2026-04-06T15:45:23","date_gmt":"2026-04-06T13:45:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.samoens.com\/?page_id=2822"},"modified":"2026-04-06T15:51:53","modified_gmt":"2026-04-06T13:51:53","slug":"recreation-area-to-relax-with-your-family","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.samoens.com\/en\/recreation-area-to-relax-with-your-family\/","title":{"rendered":"Recreation area: to relax with your family"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]The recreational center of Samo\u00ebns, which have the sweet name of Ladies&#8217; Lakes, is a true oasis of peace that extends over 10 hectares, not far away from the village. You can stay there all day, because the leisure offer is extensive.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_single_image image=&#8221;2244&#8243; img_size=&#8221;large&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]It is built around two lakes, one for fishing, the other for canoeing and kayaking, swimming and&#8230; unusual water golf! For children and teenagers, there&#8217;s a wide range of games: a slide, an inflatable structure, a multi-sports pitch, a football pitch, a skate park&#8230; They can also take advantage of the outdoor swimming pool&#8230; Adults will love the tennis courts, the boules pitch, but also the opportunity to sip a quiet drink on the terrace of the bar-restaurant or just daydream on the many lawns, admiring the view of the valley massifs. <span style=\"color: #eb4747;\"><a style=\"color: #eb4747;\" href=\"https:\/\/www.samoens.com\/base-de-loisirs-du-lac-aux-dames-en-ete\/\"><strong>This is real holiday!<\/strong><\/a><\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_single_image image=&#8221;2472&#8243; img_size=&#8221;medium&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_single_image image=&#8221;2815&#8243; img_size=&#8221;medium&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_single_image image=&#8221;2818&#8243; img_size=&#8221;medium&#8221;][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]The recreational center of Samo\u00ebns, which have the sweet name of Ladies&#8217; Lakes, is a true oasis of peace that extends over 10 hectares, not far away from the village. You can stay there all day, because the leisure offer is extensive.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_single_image image=&#8221;2244&#8243; img_size=&#8221;large&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]It is built around two lakes, one for fishing, the other [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[5220,323],"tags":[],"class_list":["post-2822","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-decouverte-de-samoens-lete-en","category-summer-discovery-of-samoens"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Recreation area: to relax with your family<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.samoens.com\/en\/recreation-area-to-relax-with-your-family\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Recreation area: to relax with your family\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row][vc_column][vc_column_text]The recreational center of Samo\u00ebns, which have the sweet name of Ladies&#8217; Lakes, is a true oasis of peace that extends over 10 hectares, not far away from the village. You can stay there all day, because the leisure offer is extensive.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_single_image image=&#8221;2244&#8243; img_size=&#8221;large&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]It is built around two lakes, one for fishing, the other [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.samoens.com\/en\/recreation-area-to-relax-with-your-family\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Samo\u00ebns, station de ski et village authentique en Haute-Savoie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-06T13:45:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-06T13:51:53+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Isabelle\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Isabelle\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.samoens.com\\\/en\\\/recreation-area-to-relax-with-your-family\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.samoens.com\\\/en\\\/recreation-area-to-relax-with-your-family\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Isabelle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.samoens.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9f84694e97a9b976109162d9d96dc2f2\"},\"headline\":\"Recreation area: to relax with your family\",\"datePublished\":\"2026-04-06T13:45:23+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-06T13:51:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.samoens.com\\\/en\\\/recreation-area-to-relax-with-your-family\\\/\"},\"wordCount\":229,\"articleSection\":[\"Discovery of Samo\u00ebns in summer\",\"Summer discovery of Samo\u00ebns\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.samoens.com\\\/en\\\/recreation-area-to-relax-with-your-family\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.samoens.com\\\/en\\\/recreation-area-to-relax-with-your-family\\\/\",\"name\":\"Recreation area: to relax with your family\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.samoens.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-04-06T13:45:23+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-06T13:51:53+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.samoens.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9f84694e97a9b976109162d9d96dc2f2\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.samoens.com\\\/en\\\/recreation-area-to-relax-with-your-family\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.samoens.com\\\/en\\\/recreation-area-to-relax-with-your-family\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.samoens.com\\\/en\\\/recreation-area-to-relax-with-your-family\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.samoens.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Discovery of Samo\u00ebns in summer\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.samoens.com\\\/en\\\/category\\\/decouverte-de-samoens-lete-en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Recreation area: to relax with your family\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.samoens.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.samoens.com\\\/\",\"name\":\"Samo\u00ebns, station de ski et village authentique en Haute-Savoie\",\"description\":\"Nich\u00e9e au coeur du domaine skiable du Grand Massif et \u00e0 moins d&#039;1h de Gen\u00e8ve, Samo\u00ebns rendra vos vacances inoubliables en \u00e9t\u00e9 comme en hiver\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.samoens.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.samoens.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9f84694e97a9b976109162d9d96dc2f2\",\"name\":\"Isabelle\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/13973acc16a6871b2e7a2b758c75fd8b7c5f0835b5f5b665a2a81454820bba2f?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/13973acc16a6871b2e7a2b758c75fd8b7c5f0835b5f5b665a2a81454820bba2f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/13973acc16a6871b2e7a2b758c75fd8b7c5f0835b5f5b665a2a81454820bba2f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Isabelle\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Recreation area: to relax with your family","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.samoens.com\/en\/recreation-area-to-relax-with-your-family\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Recreation area: to relax with your family","og_description":"[vc_row][vc_column][vc_column_text]The recreational center of Samo\u00ebns, which have the sweet name of Ladies&#8217; Lakes, is a true oasis of peace that extends over 10 hectares, not far away from the village. You can stay there all day, because the leisure offer is extensive.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_single_image image=&#8221;2244&#8243; img_size=&#8221;large&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]It is built around two lakes, one for fishing, the other [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.samoens.com\/en\/recreation-area-to-relax-with-your-family\/","og_site_name":"Samo\u00ebns, station de ski et village authentique en Haute-Savoie","article_published_time":"2026-04-06T13:45:23+00:00","article_modified_time":"2026-04-06T13:51:53+00:00","author":"Isabelle","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Isabelle","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.samoens.com\/en\/recreation-area-to-relax-with-your-family\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.samoens.com\/en\/recreation-area-to-relax-with-your-family\/"},"author":{"name":"Isabelle","@id":"https:\/\/www.samoens.com\/#\/schema\/person\/9f84694e97a9b976109162d9d96dc2f2"},"headline":"Recreation area: to relax with your family","datePublished":"2026-04-06T13:45:23+00:00","dateModified":"2026-04-06T13:51:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.samoens.com\/en\/recreation-area-to-relax-with-your-family\/"},"wordCount":229,"articleSection":["Discovery of Samo\u00ebns in summer","Summer discovery of Samo\u00ebns"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.samoens.com\/en\/recreation-area-to-relax-with-your-family\/","url":"https:\/\/www.samoens.com\/en\/recreation-area-to-relax-with-your-family\/","name":"Recreation area: to relax with your family","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.samoens.com\/#website"},"datePublished":"2026-04-06T13:45:23+00:00","dateModified":"2026-04-06T13:51:53+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.samoens.com\/#\/schema\/person\/9f84694e97a9b976109162d9d96dc2f2"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.samoens.com\/en\/recreation-area-to-relax-with-your-family\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.samoens.com\/en\/recreation-area-to-relax-with-your-family\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.samoens.com\/en\/recreation-area-to-relax-with-your-family\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.samoens.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Discovery of Samo\u00ebns in summer","item":"https:\/\/www.samoens.com\/en\/category\/decouverte-de-samoens-lete-en\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Recreation area: to relax with your family"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.samoens.com\/#website","url":"https:\/\/www.samoens.com\/","name":"Samo\u00ebns, station de ski et village authentique en Haute-Savoie","description":"Nich\u00e9e au coeur du domaine skiable du Grand Massif et \u00e0 moins d&#039;1h de Gen\u00e8ve, Samo\u00ebns rendra vos vacances inoubliables en \u00e9t\u00e9 comme en hiver","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.samoens.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.samoens.com\/#\/schema\/person\/9f84694e97a9b976109162d9d96dc2f2","name":"Isabelle","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/13973acc16a6871b2e7a2b758c75fd8b7c5f0835b5f5b665a2a81454820bba2f?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/13973acc16a6871b2e7a2b758c75fd8b7c5f0835b5f5b665a2a81454820bba2f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/13973acc16a6871b2e7a2b758c75fd8b7c5f0835b5f5b665a2a81454820bba2f?s=96&d=mm&r=g","caption":"Isabelle"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.samoens.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2822","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.samoens.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.samoens.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.samoens.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.samoens.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2822"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.samoens.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2822\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":607404,"href":"https:\/\/www.samoens.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2822\/revisions\/607404"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.samoens.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2822"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.samoens.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2822"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.samoens.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2822"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}